Zeca Pagodinho - Só Na manhã - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zeca Pagodinho - Só Na manhã




Não me assanha pra depois correr
Я не assanha потом бегать
Não me ganha se vai me perder
Я не выиграете, если будете скучать по мне
Não me chama se não quer que eu
Не звонит мне, если не хочешь, чтобы я пошел
na manha que vai me levar
Только уловка, что приведет меня
Não me assanha pra depois correr
Я не assanha потом бегать
Não me ganha se vai me perder
Я не выиграете, если будете скучать по мне
Não me chama se não quer que eu
Не звонит мне, если не хочешь, чтобы я пошел
na manha que vai me levar
Только уловка, что приведет меня
Me aceita do jeito que eu sou
Принимает меня так, как я
Pra não ver nosso amor virar poeira
Мне не увидеть нашу любовь повернуть пыли
(Eu não estou de brincadeira)
не на шутку)
que o nosso destino se encontrou
Поскольку наша судьба, если нашли
fechado contigo a vida inteira
Я закрыт с тобою всю жизнь
(Vamos viver dessa maneira)
(Мы будем так жить)
Todo dia uma dose de carinho
Каждый день любовью и заботой
Pra alimentar nosso desejo
Ты, кормить, наше желание
(Com o sabor do nosso beijo)
(Вкуса нашего поцелуй)
Essa é a receita mais perfeita
Это рецепт более совершенным
Pra quem tem amor no coração
Для тех, кто имеет любви в сердце
na cara que a gente se ama
Тут в лицо, что мы любим
Então para, vem pra nossa cama
Так что, иди нашей кровати
Essa briga não vai dar em nada
Этот бой не даст ничего
É intriga, conversa fiada
Это интриги, светская беседа
na cara que a gente se ama
Тут в лицо, что мы любим
Então para, vem pra nossa cama
Так что, иди нашей кровати
Essa briga não vai dar em nada
Этот бой не даст ничего
É intriga, conversa fiada
Это интриги, светская беседа
Não me assanha pra depois correr
Я не assanha потом бегать
Não me ganha se vai me perder
Я не выиграете, если будете скучать по мне
Não me chama se não quer que eu
Не звонит мне, если не хочешь, чтобы я пошел
na manha que vai me levar
Только уловка, что приведет меня
Me aceita do jeito que eu sou
Принимает меня так, как я
Pra não ver nosso amor virar poeira
Мне не увидеть нашу любовь повернуть пыли
(Eu não estou de brincadeira)
не на шутку)
que o nosso destino se encontrou
Поскольку наша судьба, если нашли
fechado contigo a vida inteira
Я закрыт с тобою всю жизнь
(Vamos viver dessa maneira)
(Мы будем так жить)
Todo dia uma dose de carinho
Каждый день любовью и заботой
Pra alimentar nosso desejo
Ты, кормить, наше желание
(Com o sabor do nosso beijo)
(Вкуса нашего поцелуй)
Essa é a receita mais perfeita
Это рецепт более совершенным
Pra quem tem amor no coração
Для тех, кто имеет любви в сердце
na cara que a gente se ama
Тут в лицо, что мы любим
Então para, vem pra nossa cama
Так что, иди нашей кровати
Essa briga não vai dar em nada
Этот бой не даст ничего
É intriga, conversa fiada
Это интриги, светская беседа
na cara que a gente se ama
Тут в лицо, что мы любим
Então para, vem pra nossa cama
Так что, иди нашей кровати
Essa briga não vai dar em nada
Этот бой не даст ничего
É intriga, conversa fiada
Это интриги, светская беседа
Não me assanha pra depois correr
Я не assanha потом бегать
Não me ganha se vai me perder
Я не выиграете, если будете скучать по мне
Não me chama se não quer que eu
Не звонит мне, если не хочешь, чтобы я пошел
na manha que vai me levar
Только уловка, что приведет меня
Não me assanha pra depois correr
Я не assanha потом бегать
Não me ganha se vai me perder
Я не выиграете, если будете скучать по мне
Não me chama se não quer que eu
Не звонит мне, если не хочешь, чтобы я пошел
na manha que vai me levar
Только уловка, что приведет меня





Writer(s): Gilson Bernini De Souza, Alexandre Silva De Assis, Jorge Bazilio Dos Santos


Attention! Feel free to leave feedback.