Lyrics and translation Zeep feat. Kaizén, Riccardo Cappai & En?gma - Cosa resta? (feat. En?gma)

Cosa resta di noi?
Solo foto e gli stati su Face
Iridi perse su schermi di iPhone
A raccontarti ciò che non sei
Mentire agli altri su quanto spendi
Io mentirò a me sì, ma quanto basta
E scriverò quello che penso nei testi che almeno mi ascolti
E a me tanto basta

Siamo giovani artisti ma senza piani
L'alba in spiaggia, guarda è già domani
La voglia di ridere, vincere, vivere
Scrivo il futuro, è nelle mie mani
Scrivo sui muri con le mie mani
Soffoco i pianti in un sorso d'aria
E se casa è lontana, mi manca
Ho la forza per andare avanti e cambiare strada

Cosa resta di noi?
Giorni felici ed attacchi d'ansia
Musica ad alto volume in stanza
L'essere te non è mai abbastanza
L'essere meno degli altri ma meglio di ieri
Meglio dei brutti pensieri
Meglio se chiami domani, mi chiedi:
"Stai bene? Mi manchi, mi dici dov'eri?"

È più forte di me
Non ho versato una lacrima
Se perdo 'sto treno conservo il biglietto e poi volterò pagina
E tu sei come me, molti dicono: "Capita"
Se butti il tuo tempo per tornare indietro non c'è una formula magica
Non c'è una formula magica (No)

(Seh) Cosa resta?
La mia testa di merda che pensa
I bicchieri mezzi vuoti a fine festa
L'emozione che s'assenta nella ressa
Ho lo sguardo allo specchio che mi detesta
Il ricordo che più è vecchio più mi spezza
Mi tatuo e mi sbaglio
In un corpo che ha il petto in titanio ma il cuore di cartapesta
Facciamo due passi ma dentro il buio
Mano a mano con ogni dubbio
Testa alta nah, mai ricurvo
Credo in me manco fossi un culto
Perderò te per tornare adulto
Perderò te, io perderò tutto, poi ti insulto
Poi mi manchi, voglio rubarti, fantastico furto

Giornate che volano e io che ti fisso
Mi bevo l'oceano anche dentro un abisso
Memorie che sembrano ieri
Il fuoco è passione ma l'acqua i doveri
Io clandestino nel treno dei tuoi desideri

È più forte di me
Non ho versato una lacrima
Se perdo 'sto treno conservo il biglietto e poi volterò pagina
E tu sei come me, molti dicono: "Capita"
Se butti il tuo tempo per tornare indietro non c'è una formula magica
Non c'è una formula magica (No)
Non c'è una formula magica (No)
Non c'è una formula magica (No)

Что осталось от нас?
Только фото и статусы в Фейсбуке
Радужки глаз, потерянные на экранах iPhone
Рассказывая тебе о том, кем ты не являешься
Лгать окружающим о том, сколько ты тратишь
Я солгу себе, но только ровно столько
И напишу то, что я думаю, в текстах, чтобы ты хотя бы услышал
И мне этого достаточно

Мы молодые художники, но без планов
Рассвет на пляже, смотри, уже завтра
Хочется смеяться, побеждать, жить
Я пишу будущее, оно в моих руках
Я пишу на стенах своими руками
Я задыхаюсь от слез в глотке воздуха
И если дом далеко, я скучаю
У меня есть силы идти вперед и менять дорогу

Что осталось от нас?
Счастливые дни и приступы тревоги
Громкая музыка в комнате
Быть тобой никогда не бывает достаточно
Быть хуже других, но лучше, чем вчера
Лучше, чем плохие мысли
Лучше, если ты позвонишь завтра, спросишь:
"Ты в порядке? Ты мне нужна, скажи, где ты была?"

Это сильнее меня
Я не пролил ни слезинки
Если я упущу этот поезд, я сохраню билет и переверну страницу
А ты такая же, как и я, многие говорят: "Бывает"
Если тратишь свое время на то, чтобы вернуться назад, нет волшебной формулы
Нет волшебной формулы (Нет)

(Эй) Что осталось?
Моя тупая голова, которая думает
Полупустые стаканы в конце вечеринки
Эмоции, которые стихают в суматохе
Мой взгляд в зеркало, который меня ненавидит
Воспоминания, которые чем старше, тем больше меня разрывают
Я делаю татуировки и ошибаюсь
В теле, у которого грудь из титана, а сердце из папье-маше
Мы делаем два шага, но в темноте
Рука об руку с каждым сомнением
Я не склоняю головы, никогда
Я верю в себя, как в культ
Я потеряю тебя, чтобы снова стать взрослым
Я потеряю тебя, я потеряю все, а потом оскорблю тебя
Потом я соскучусь, захочу тебя украсть, придумаю фантастическую кражу

Дни летят, а я смотрю на тебя
Я выпиваю океан, даже в бездне
Воспоминания, которые кажутся вчерашними
Огонь — это страсть, а вода — обязанности
Я нелегал в поезде твоих желаний

Это сильнее меня
Я не пролил ни слезинки
Если я упущу этот поезд, я сохраню билет и переверну страницу
А ты такая же, как и я, многие говорят: "Бывает"
Если тратишь свое время на то, чтобы вернуться назад, нет волшебной формулы
Нет волшебной формулы (Нет)
Нет волшебной формулы (Нет)
Нет волшебной формулы (Нет)