Lyrics and translation Zekai Tunca - Güldürme
Ne
kadar
çok
sevdiğini
То,
что
любишь
Kim
dinler
kime
söylersin
Кто
слушает,
кому
ты
говоришь
Sevdin
diye
sen
gülleri
Только
потому,
что
ты
любишь
розы
Güllerde
seni
mi
sevsin
Должен
ли
он
любить
тебя
в
розах
Ne
kadar
çok
sevdiğini
То,
что
любишь
Kim
dinler
kime
söylersin
Кто
слушает,
кому
ты
говоришь
Sevdin
diye
sen
gülleri
Только
потому,
что
ты
любишь
розы
Güllerde
seni
mi
sevsin
Должен
ли
он
любить
тебя
в
розах
Ağladıkça
dertler
ezer
ezdirme
Когда
ты
плачешь,
беды
давят,
не
дави
Seven
sevendiğinden
bezer
bezdirme
Не
раздражайся,
потому
что
любящий
любит
Güldür
gönüllerde
gezer
aldırma
Заставь
меня
смеяться,
не
обращай
внимания
на
то,
что
происходит
в
сердцах
Güllerde
seni
mi
sevsin
güldürme
Должен
ли
он
любить
тебя
в
розах,
не
заставляй
меня
смеяться
Ağladıkça
dertler
ezer
ezdirme
Когда
ты
плачешь,
беды
давят,
не
дави
Seven
sevendiğinden
bezer
bezdirme
Не
раздражайся,
потому
что
любящий
любит
Güldür
gönüllerde
gezer
aldırma
Заставь
меня
смеяться,
не
обращай
внимания
на
то,
что
происходит
в
сердцах
Güllerde
seni
mi
sevsin
güldürme
Должен
ли
он
любить
тебя
в
розах,
не
заставляй
меня
смеяться
Sevecek
mi
yalvarmanla
Будет
ли
он
любить
тебя
с
твоей
мольбой
Bıktıracaksın
zamanla
Со
временем
ты
устанешь
Onun
aşkı
sönmüş
anla
Пойми,
что
его
любовь
угасла
Küllerde
seni
mi
sevsin
Должен
ли
он
любить
тебя
в
пепле
Sevecek
mi
yalvarmanla
Будет
ли
он
любить
тебя
с
твоей
мольбой
Bıktıracaksın
zamanla
Со
временем
ты
устанешь
Onun
aşkı
sönmüş
anla
Пойми,
что
его
любовь
угасла
Küllerde
seni
mi
sevsin
Должен
ли
он
любить
тебя
в
пепле
Ağladıkça
dertler
ezer
ezdirme
Когда
ты
плачешь,
беды
давят,
не
дави
Seven
sevendiğinden
bezer
bezdirme
Не
раздражайся,
потому
что
любящий
любит
Güldür
gönüllerde
gezer
aldırma
Заставь
меня
смеяться,
не
обращай
внимания
на
то,
что
происходит
в
сердцах
Güllerde
seni
mi
sevsin
güldürme
Должен
ли
он
любить
тебя
в
розах,
не
заставляй
меня
смеяться
Ağladıkça
dertler
ezer
ezdirme
Когда
ты
плачешь,
беды
давят,
не
дави
Seven
sevendiğinden
bezer
bezdirme
Не
раздражайся,
потому
что
любящий
любит
Güldür
gönüllerde
gezer
aldırma
Заставь
меня
смеяться,
не
обращай
внимания
на
то,
что
происходит
в
сердцах
Güllerde
seni
mi
sevsin
güldürme
Должен
ли
он
любить
тебя
в
розах,
не
заставляй
меня
смеяться
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Zekai Tunca, Mete Dundar Artun
Attention! Feel free to leave feedback.