Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Zeki Müren
Gölgesinde Mevsimler Boyu
Translation in French
Zeki Müren
-
Gölgesinde Mevsimler Boyu
Lyrics and translation Zeki Müren - Gölgesinde Mevsimler Boyu
Copy lyrics
Copy translation
Gölgesinde Mevsimler Boyu
J'ai passé des saisons à l'ombre de cet arbre
Gölgesinde
mevsimler
boyu
oturduğumuz
J'ai
passé
des
saisons
à
l'ombre
de
cet
arbre
Hep
el
ele
vererek
hayâller
kurduğumuz
Nous
avons
toujours
rêvé
main
dans
la
main
Kimi
üzgün,
kimi
gün
neş′eyle
dolduğumuz
Parfois
tristes,
parfois
joyeux,
nous
avons
vécu
O
ağacın
altını
şimdi
anıyor
musun
Te
souviens-tu
de
cet
arbre,
mon
amour
?
O
güzel
günler
için
bilmem
yanıyor
musun
Te
souviens-tu
de
ces
beaux
jours,
je
me
demande
si
tu
brûles
encore
pour
eux
?
Attığımız
tarih
de,
çizdiğimiz
o
kalp
de
Le
jour
où
on
s'est
rencontrés
et
le
cœur
que
nous
avons
dessiné
Silinmemiş
duruyor
hepsi
yerli
yerinde
Rien
n'a
disparu,
tout
est
à
sa
place
Ben
şarkılar
söylerdim
yatarken
dizlerinde
Je
chantais
des
chansons
en
m'allongeant
sur
tes
genoux
O
ağacın
altını
şimdi
anıyor
musun
Te
souviens-tu
de
cet
arbre,
mon
amour
?
O
güzel
günler
için
bilmem
yanıyor
musun
Te
souviens-tu
de
ces
beaux
jours,
je
me
demande
si
tu
brûles
encore
pour
eux
?
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Yusuf Nalkesen
Album
Zeki Müren'le Basbasa Radyo Günleri 1
date of release
24-12-2007
1
İnleyen Nağmeler Ruhumu Sardı
2
Ne Sevincin Ömrü Varmış
3
Gözlerini Gözlerimden Ayırma Hiç
4
Ne O Bensiz Edebilir Ne Temelli Gidebilir
5
Gölgesinde Mevsimler Boyu
6
Aşka Gönül Vermem
7
Söylemem Derdimi Kimseye
8
Yeşil Gözlerinden Muhabbet Kaptım
9
Senede Bir Gün
10
Sevgimizin Aşkımızın Üstünden
11
Mühür Gözlüm
12
Madem Küstün Dargındın
13
Uzun Yıllar Ötesinden Hatırını Sorayım Mı?
14
Sevil De Sevme
15
Çatılmış Kaşlarınla
More albums
Naciyem
2021
Zeki Müren, Taş Plak Arşiv.1
2021
Taş Plaktan Günümüze, Vol. 2
2021
Taş Plaktan Günümüze, Vol. 3
2021
Taş Plaktan Günümüze, Vol. 1
2021
Grafson'dan Zeki Müren Klasikleri
2021
Seçmeler, Vol.1
2021
Zeki Müren ile Başbaşa: Kalbimin Sahibi Sensin (Radyo Günleri)
2020
Zeki Müren: Türk Sanat Müziği ve Birçok Eser
2020
Zeki Müren Arabesk
2020
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.