Zeki Müren - Madem Küstün Dargındın Neden Geldin Ağladın - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zeki Müren - Madem Küstün Dargındın Neden Geldin Ağladın




Madem Küstün Dargındın Neden Geldin Ağladın
Puisque tu m'en voulais, fâchée, pourquoi es-tu venue et t'es-tu mise à pleurer ?
Madem küstün dargındın
Puisque tu m'en voulais, fâchée,
Neden geldin ağladın?
pourquoi es-tu venue et t'es-tu mise à pleurer ?
Neden geldin ağladın?
Pourquoi es-tu venue et t'es-tu mise à pleurer ?
Rıhtımda boynun büküp
Sur le quai, la tête basse,
Bana mendil salladın
tu m'as fait un signe d'adieu,
Bana mendil salladın
tu m'as fait un signe d'adieu,
Rıhtımda boynun büküp
Sur le quai, la tête basse,
Bana mendil salladın
tu m'as fait un signe d'adieu,
Bana mendil salladın
tu m'as fait un signe d'adieu,
Bu halinle beni bil
Vois dans quel état tu me laisses !
Şifasız yaraladın
Tu m'as blessé ; moi, je ne peux pas guérir,
Şifasız yaraladın
moi, je ne peux pas guérir,
Rıhtımda boynun büküp
Sur le quai, la tête basse,
Bana mendil salladın
tu m'as fait un signe d'adieu,
Bana mendil salladın
tu m'as fait un signe d'adieu,






Attention! Feel free to leave feedback.