Zeki Müren - Tel Tel Taradım - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zeki Müren - Tel Tel Taradım




Tel Tel Taradım
Tel Tel Taradım
Tel tel taradım zülfünü
Mèche par mèche, j'ai peigné tes cheveux
Tellerine gül bağladım
À leurs brins, j'ai attaché des roses
Göğsündeki gonca gülün
La rose épanouie sur ta poitrine
Yaprağına tül bağladım
À ses pétales, j'ai attaché du tulle
Göğsündeki gonca gülün
La rose épanouie sur ta poitrine
Yaprağına tül bağladım
À ses pétales, j'ai attaché du tulle
Teneni teneni
Ton corps, ton corps
Teneni teneni
Ton corps, ton corps
Teneni teneni
Ton corps, ton corps
Teneni teneni
Ton corps, ton corps
Ten nen nen nen ni vay
Corps ni ni ni ni oh
Ten nen nen nen ni vay
Corps ni ni ni ni oh
Yaprağına tül bağladım
À ses pétales, j'ai attaché du tulle
Girdim bir gül bahçesine
Je suis entré dans une roseraie
Gül topladım bohçasına
J'ai cueilli des roses pour ma valise
Mail oldum lehçesine
Je suis devenu fol de son dialecte
Divan durup el bağladım
Debout devant le divan, j'ai joint les mains
Mail oldum lehçesine
Je suis devenu fol de son dialecte
Divan durup el bağladım
Debout devant le divan, j'ai joint les mains
Teneni teneni
Ton corps, ton corps
Teneni teneni
Ton corps, ton corps
Teneni teneni
Ton corps, ton corps
Teneni teneni
Ton corps, ton corps
Ten nen nen nen ni vay
Corps ni ni ni ni oh
Ten nen nen nen ni vay
Corps ni ni ni ni oh
Divan durup el bağladım
Debout devant le divan, j'ai joint les mains





Writer(s): Sâdettin Kaynak


Attention! Feel free to leave feedback.