Zélia Duncan - Pelespírito - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zélia Duncan - Pelespírito




pele e espírito
Да и кожа, и дух
por um fio dessa minha blusa
Я на волоске от этого моя блузка
musa, muda
Я муза, я так понял меняется
nadando de braçada nas palavras
Да и плавание ход в словах
às vezes, nem tanto
Я иногда, да и не так много
pra sempre nesse manto
Я ведь всегда в мантии
Nesse mar salgado pelo meu suor
В этом море соленая, и мой пот
Nesse mar salgado pelo meu suor
В этом море соленая, и мой пот
melhor, pior
Я лучше, я хуже
puro sangue nessa lama
Да и чисто крови в этой грязи
chama, brasa que chora
Я пламя, я уголек, который кричит
Meu corpo chega
Мое тело приходит
Meu corpo vai embora
Мое тело исчезнет
Pele e espírito
Кожа и духа
Me olha que eu sinto
Смотрит на меня, что я чувствую,
Me toca, eu não minto
Меня трогает, я не лгу
em casa, na causa
Я дома, я в деле
sem nada
Да и без ничего
Longe de tudo
Далеко не все
E sem tirar os olhos do mundo
И без глаз в мире
chama, brasa que chora
Я пламя, я уголек, который кричит
Meu corpo chega
Мое тело приходит
Meu corpo vai embora
Мое тело исчезнет
Pele e espírito
Кожа и духа
Me olha que eu sinto
Смотрит на меня, что я чувствую,
Me toca, eu não minto
Меня трогает, я не лгу
em casa, na causa
Я дома, я в деле
sem nada
Да и без ничего
Longe de tudo
Далеко не все
E sem tirar os olhos do mundo
И без глаз в мире
em casa, na causa
Я дома, я в деле
sem nada
Да и без ничего
Longe de tudo
Далеко не все
E sem tirar os olhos do mundo
И без глаз в мире
Sem tirar os olhos do mundo
Без глаз в мире
E sem tirar os olhos do mundo
И без глаз в мире





Writer(s): Juliano Holanda, Zelia Duncan


Attention! Feel free to leave feedback.