Lyrics and translation Zélia Duncan - Por hoje é só
Nem
que
eu
contasse
as
gotas
do
mar
Ни
то,
что
я
рассказал,
капли
моря
Pra
me
acalmar
do
que
eu
nunca
fiz
Меня
успокаивают,
что
я
никогда
не
делал
Nem
que
eu
parasse
as
ondas
no
ar
Не
в
том,
что
я
прекращаю
волны
в
воздухе
Dia
após
dia
День
за
днем
Descansaria
as
horas
em
mim
Будет
отдыхать
ни
часов,
во
мне
Por
hoje
é
só
Просто
на
сегодняшний
день
Bruxas
e
reis
sorriram
pra
mim
Ведьмы
и
короли
улыбнулись
мне
Sei
que
é
assim
Я
знаю,
что
это
так
Certo
é
errar,
mas
quando
acordei,
corri
devagar
Уверен,
ошибаться,
но
когда
я
проснулся,
побежал
медленно
Sem
perceber
cheguei
aqui
Не
понимая,
как
я
приехал
сюда,
Nem
que
eu
contasse
as
gotas
do
mar
Ни
то,
что
я
рассказал,
капли
моря
Pra
me
acalmar
do
que
eu
nunca
fiz
Меня
успокаивают,
что
я
никогда
не
делал
Nem
que
eu
parasse
as
ondas
no
ar
Не
в
том,
что
я
прекращаю
волны
в
воздухе
Dia
após
dia
День
за
днем
Descansaria
as
horas
em
mim
Будет
отдыхать
ни
часов,
во
мне
Por
hoje
é
só
Просто
на
сегодняшний
день
Bruxas
e
reis
sorriram
pra
mim
Ведьмы
и
короли
улыбнулись
мне
Sei
que
é
assim
Я
знаю,
что
это
так
Certo
é
errar,
mas
quando
acordei,
corri
devagar
Уверен,
ошибаться,
но
когда
я
проснулся,
побежал
медленно
Sem
perceber
cheguei
aqui
Не
понимая,
как
я
приехал
сюда,
Bruxas
e
reis
sorrindo
pra
mim
Ведьмы
и
короли,
улыбаясь
мне,
Sei
que
é
assim
Я
знаю,
что
это
так
Toda
a
manhã
nasce
devagar
Все
утро
рождается
медленно
Só
pra
sentir
Просто
для
того,
чтобы
чувствовать
себя
Bruxas
e
reis
sorrindo
pra
mim
Ведьмы
и
короли,
улыбаясь
мне,
Sei
que
é
assim
Я
знаю,
что
это
так
Toda
a
manhã
nasce
devagar
Все
утро
рождается
медленно
Só
pra
sentir
você
por
aqui
Просто
для
того,
чтобы
чувствовать
себя
вы
здесь
Nem
que
eu
contasse
as
gotas
do
mar
Ни
то,
что
я
рассказал,
капли
моря
Pra
me
esquecer
das
noites
a
mais
Чтоб
забыть
ночи
больше
Por
hoje
é
só
Просто
на
сегодняшний
день
Bruxas
e
reis
sorriram
pra
mim
Ведьмы
и
короли
улыбнулись
мне
Sei
que
é
assim
Я
знаю,
что
это
так
Certo
é
errar,
mas
quando
acordei,
corri
devagar
Уверен,
ошибаться,
но
когда
я
проснулся,
побежал
медленно
Sem
perceber
cheguei
aqui
Не
понимая,
как
я
приехал
сюда,
Bruxas
e
reis
sorrindo
pra
mim
Ведьмы
и
короли,
улыбаясь
мне,
Sei
que
é
assim
Я
знаю,
что
это
так
Toda
a
manhã
nasce
devagar
Все
утро
рождается
медленно
Só
pra
sentir
Просто
для
того,
чтобы
чувствовать
себя
Bruxas
e
reis
sorrindo
pra
mim
Ведьмы
и
короли,
улыбаясь
мне,
Sei
que
é
assim
Я
знаю,
что
это
так
Toda
a
manhã
nasce
devagar
Все
утро
рождается
медленно
Só
pra
sentir
você
por
aqui
Просто
для
того,
чтобы
чувствовать
себя
вы
здесь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Zelia Duncan, Christiaan Oyens
Album
Acesso
date of release
21-05-1998
Attention! Feel free to leave feedback.