Zeljko Samardzic - Sve Si Mi Naplatila - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zeljko Samardzic - Sve Si Mi Naplatila - Live




Dobro vece dobri ljudi
Добрый вечер Добрые люди
Primate li me u drustvo svoje
Ты принимаешь меня в его компании?
Nevera mi njena sudi
Измена ее под судом
Za sve grehe iz mladosti moje
За все грехи моей юности
Ko da mi se ona sveti
Кто этот святой
Za sve one ostavljene zene
Для всех тех, кто оставил жену.
A u moje oci vraca
И в моих глазах возвращаясь
Suze bola za mnom prolivene
Слезы боли пролились по мне.
Na moj racun svi nek' piju
За мой счет все могут пить.
Koji me od tuge sakriju
Меня в печали укрой
Ako prodam lazne snove
Если я продам ложные мечты ...
Mozda platim stare dugove
Может быть, заплатить старые долги.
Koliko belih kosulja sam zbog karmina bacio
Сколько белых рубашек для помады выкинул
Koliko tudjih zena ujutro na taksi pratio
Сколько еще женщин утром едут за мной в такси
Koliko snova ostade tu pred mojim vratima
Сколько мечтаний осталось там, перед моей дверью?
A onda dosla si mi ti i sve naplatila
А потом появился ты и все обвинения.
Koliko belih kosulja sam zbog karmina bacio
Сколько белых рубашек для помады выкинул
Koliko tudjih zena ujutro na taksi pratio
Сколько еще женщин утром едут за мной в такси
Koliko snova ostade tu pred mojim vratima
Сколько мечтаний осталось там, перед моей дверью?
A onda dosla si mi ti i sve naplatila
А потом появился ты и все обвинения.
Mene staru varalicu
Я старый мошенник
Prevarile njene usne mlade
Изменял ее молодым губам.
Najsladje je uvek bilo
Самым милым всегда был
Kada se od lopova ukrade
Когда воры крадут
Ko da mi se ona sveti
Кто этот святой
Za sve one ostavljene zene
Для всех тех, кто оставил жену.
A u moje oci vraca
И в моих глазах возвращаясь
Suze bola za mnom prolivene
Слезы боли пролились по мне.
Na moj racun svi nek' piju
За мой счет все могут пить.
Koji me od tuge sakriju
Меня в печали укрой
Ako prodam lazne snove
Если я продам ложные мечты ...
Mozda platim stare dugove
Может быть, заплатить старые долги.
Koliko belih kosulja sam zbog karmina bacio
Сколько белых рубашек для помады выкинул
Koliko tudjih zena ujutro na taksi pratio
Сколько еще женщин утром едут за мной в такси
Koliko snova ostade tu pred mojim vratima
Сколько мечтаний осталось там, перед моей дверью?
A onda dosla si mi ti i sve naplatila
А потом появился ты и все обвинения.
Koliko belih kosulja sam zbog karmina bacio
Сколько белых рубашек для помады выкинул
Koliko tudjih zena ujutro na taksi pratio
Сколько еще женщин утром едут за мной в такси
Koliko snova ostade tu pred mojim vratima
Сколько мечтаний осталось там, перед моей дверью?
A onda dosla si mi ti i sve naplatila
А потом появился ты и все обвинения.






Attention! Feel free to leave feedback.