Lyrics and translation Zella Day - Man on the Moon
I
had
a
dream
that
the
sun
in
the
sky
Мне
приснилось,
что
Солнце
в
небе.
Was
feelin′
so
lonely,
he
started
to
cry
Ему
было
так
одиноко,
что
он
заплакал.
The
rain
on
our
window
kept
us
inside
Дождь,
стучавший
в
окно,
удерживал
нас
внутри.
All
of
the
morning,
and
into
the
night
Все
утро
и
всю
ночь.
Alone
in
my
dream
room,
I
want
to
love
you
Один
в
своей
комнате
грез,
Я
хочу
любить
тебя.
Alone
in
my
dream
room,
my
body
above
you
Я
один
в
своей
комнате
грез,
мое
тело
над
тобой.
I'm
just
a
man
on
the
moon
Я
просто
человек
на
Луне.
I′m
not
comin'
down
anytime
soon
Я
не
собираюсь
спускаться
в
ближайшее
время.
I'm
just
a
man
on
the
moon
Я
просто
человек
на
Луне.
Feet
off
the
ground
Ноги
отрываются
от
Земли
(I′m
floating
in
you)
(Я
плыву
в
тебе)
Nobody
saw
us
for
seven
day′s
Никто
не
видел
нас
семь
дней.
Under
the
covers,
your
body
a
maze
Под
одеялом
твое
тело-лабиринт.
I
couldn't
believe
that,
deep
down
inside
В
глубине
души
я
не
могла
в
это
поверить.
Two
bodies
glowing
could
light
up
the
sky
Два
пылающих
тела
могли
бы
осветить
небо.
Alone
in
my
dream
room,
I
want
to
love
you
Один
в
своей
комнате
грез,
Я
хочу
любить
тебя.
Alone
in
my
dream
room,
my
body
above
you
Я
один
в
своей
комнате
грез,
мое
тело
над
тобой.
I′m
just
a
man
on
the
moon
Я
просто
человек
на
Луне.
I'm
not
comin′
down
anytime
soon
Я
не
собираюсь
спускаться
в
ближайшее
время.
I'm
just
a
man
on
the
moon
Я
просто
человек
на
Луне.
Feet
off
the
ground
Ноги
отрываются
от
Земли
(I′m
floating
in
you)
(Я
плыву
в
тебе)
I'm
in
your
dreams
now
Теперь
я
в
твоих
снах.
I'm
in
your
dreams
now
Теперь
я
в
твоих
снах.
I′m
in
your
dreams
now
Теперь
я
в
твоих
снах.
I′m
in
your
dreams,
in
your
dreams,
in
your
dreams
Я
в
твоих
снах,
в
твоих
снах,
в
твоих
снах.
I'm
in
your
dreams
now
Теперь
я
в
твоих
снах.
I′m
in
your
dreams
now
Теперь
я
в
твоих
снах.
I'm
in
your
dreams
now
Теперь
я
в
твоих
снах.
I′m
in
your
dreams,
in
your
dreams,
in
your
dreams
Я
в
твоих
снах,
в
твоих
снах,
в
твоих
снах.
I'm
in
your
dreams
now
Теперь
я
в
твоих
снах.
I′m
just
a
man
on
the
moon
Я
просто
человек
на
Луне.
I'm
in
your
dreams
now
Теперь
я
в
твоих
снах.
I'm
not
comin′
down
anytime
soon
Я
не
собираюсь
спускаться
в
ближайшее
время.
I′m
in
your
dreams
now
Теперь
я
в
твоих
снах.
I'm
just
a
man
on
the
moon
Я
просто
человек
на
Луне.
I′m
in
your
dreams
now
Теперь
я
в
твоих
снах.
Feet
off
the
ground
Ноги
отрываются
от
Земли
I'm
floating
in
you
Я
плаваю
в
тебе.
I′m
in
your
dreams
now
Теперь
я
в
твоих
снах.
(Feet
off
the
ground)
(Отрывает
ноги
от
Земли)
I'm
in
your
dreams
Я
в
твоих
снах.
(I′m
floating
in
you)
(Я
плыву
в
тебе)
I'm
in
your
dreams
now
Теперь
я
в
твоих
снах.
(Feet
off
the
ground)
(Отрывает
ноги
от
Земли)
(I'm
floating
in
you)
(Я
плыву
в
тебе)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.