Zenet - Mereció la Pena - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zenet - Mereció la Pena




Mereció la Pena
Стоило помучиться
Hoy no me cuesta entender
Сегодня мне легко понять
Por que llegué a quererte tanto
Почему я так сильно полюбил тебя
Hoy se me hace que estoy
Сегодня мне кажется, что я
En otro plano, en otro plano
Нахожусь в другом измерении, в другом измерении
Ayer dijeron que hoy
Вчера сказали, что сегодня
Era el fin del mundo
Наступит конец света
Dicen que han encontrado
Говорят, что нашли
Vida en Saturno, vida en Saturno
Жизнь на Сатурне, жизнь на Сатурне
Que hay mil lunas diferentes
Что есть тысяча разных лун
Si sucede, conviene
Если это случится, это будет хорошо
Que hay mil lunas diferentes
Что есть тысяча разных лун
Si sucede, conviene
Если это случится, это будет хорошо
Mereció la pena
Стоило
Perder la cabeza
Потерять голову
Sufrir un poquito
Немножко помучиться
Mereció la pena
Стоило
De ti aprendí
У тебя я научился
A sentirme vivo
Чувствовать себя живым
Mereció la pena
Стоило
Perder la cabeza
Потерять голову
Sufrir un poquito
Немножко помучиться
Mereció la pena
Стоило
De ti aprendí
У тебя я научился
A sentirme vivo
Чувствовать себя живым
Hoy se me hace que ayer
Сегодня мне кажется, что вчера
Lo que llovió fueron tres gotas
Дождь пошел всего три раза
Para mañana darán
На завтра обещают
Sol en la costa, sol en la costa
Солнце на побережье, солнце на побережье
Tengo la sensación
У меня такое ощущение,
De que todo encaja
Что все складывается воедино
Y ahora se porque
И теперь я знаю, почему
Vendí mi alma, vendí mi alma
Я продал свою душу, продал свою душу
Que fue bueno conocerte
Было приятно познакомиться с тобой
Si sucede, conviene
Если это случится, это будет хорошо
Que fue bueno conocerte
Было приятно познакомиться с тобой
Si sucede, conviene
Если это случится, это будет хорошо
Mereció la pena
Стоило
Perder la cabeza
Потерять голову
Sufrir un poquito
Немножко помучиться
Mereció la pena
Стоило
De ti aprendí
У тебя я научился
A sentirme vivo
Чувствовать себя живым
Mereció la pena
Стоило
Perder la cabeza
Потерять голову
Sufrir un poquito
Немножко помучиться
Mereció la pena
Стоило
De ti aprendí
У тебя я научился
A sentirme vivo
Чувствовать себя живым
Mereció la pena
Стоило
De ti aprendí
У тебя я научился
A sentirme vivo
Чувствовать себя живым
Mereció la pena
Стоило
De aprendí
У тебя я научился
A sentirme vivo...
Чувствовать себя живым...





Writer(s): Jose Taboada Calvo, Antonio Javier Laguna Madrazo, Antonio Manuel Mellado Escalona


Attention! Feel free to leave feedback.