Zeno - Lazy Lullaby - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zeno - Lazy Lullaby




When the avenue is nothing new
Когда на проспекте нет ничего нового
But every single tree
Но каждое дерево
Is a work of art
-произведение искусства.
That blows your mind
Это сводит тебя с ума
Then you chose the wrong cheek
Значит, ты выбрал не ту щеку.
Something better than this
Кое-что получше этого.
There′s a single one solution
Есть только одно решение
No little bowl for a giant fish
Нет маленькой чаши для гигантской рыбы.
Live a life without pollution
Живите жизнью без загрязнения окружающей среды
Little dongiti dong
Маленький донгити Донг
Little student little men
Маленькие студенты маленькие люди
Don't you smell like a strange smell in the air
Разве ты не чувствуешь странный запах в воздухе?
Every fuckin′ place just feels the same
Каждое гребаное место чувствует себя одинаково.
So bored we are addict to shame
Так скучно, что мы зависимы от стыда.
It's a ghost monarchy
Это призрачная монархия.
It's a one-two-three
Это раз-два-три.
And you think:
И ты думаешь:
"Maybe there is something wrong inside of me?"
"Может быть, что-то не так внутри меня?"
There′s a climate change inside your mind
В твоем сознании происходит изменение климата.
As you fill it with unconscious vices
Ты наполняешь его бессознательными пороками.
Oh it posses you with the biggest of lies
О, это вселяет в тебя величайшую ложь.
It′s that you need it
Дело в том, что тебе это нужно.
It's the Lazy Lullaby
Это ленивая Колыбельная.
Little dongiti dong
Маленький донгити Донг
Little student little men
Маленькие студенты маленькие люди
Don′t you smell like a strange smell in the air
Разве ты не чувствуешь странный запах в воздухе?
Every fuckin' place just feels the same
Каждое гребаное место чувствует себя одинаково.
So bored we are addict to shame
Так скучно, что мы зависимы от стыда.
It′s a ghost monarchy
Это призрачная монархия.
It's a one-two-three
Это раз-два-три.
And you think
И ты думаешь
"Maybe there is something wrong inside of me?"
"Может быть, что-то не так внутри меня?"
Say hi to the new generation
Скажи привет новому поколению
You′re a little boy in a world of contamination
Ты маленький мальчик в мире осквернения.
Haven't got a guide to go through this life
У меня нет проводника, чтобы пройти через эту жизнь.
As I really don't know anything, not goin′ to lie
Поскольку я действительно ничего не знаю, я не собираюсь лгать.
I represent the past, the one that I lived
Я представляю прошлое, то, которым я жил.
Weather was colder, forty degrees
Погода была холоднее, сорок градусов.
He says:
Он говорит:
Daddy I saw fireflies flying away from a fire
Папа я видел светлячков улетающих от костра
Where are the colors you promised,
Где же цвета, которые ты обещал?
Where are ya?
Где ты?
I′ve tried to calm down a fox
Я пытался успокоить лису.
But she screamed at me:
Но она закричала на меня:
"What the fuck have you done to your energy?"
"Какого хрена ты сделал со своей энергией?"
Ahi, ahi yada ta-ta-ta
Ахи, ахи яда та-та-та
Nananananana that's the Lazy Lullaby
Нанананана это ленивая Колыбельная
Ahi, yada ta-ta-ta
Ахи, яда та-та-та
Yananananana that′s the Lazy Lullaby
Янанананана это ленивая Колыбельная
Ahi, yada ta-ta-ta
Ахи, яда та-та-та
Lullaby
Колыбельная
Ahi, yada ta-ta-ta
Ахи, яда та-та-та
Yananananana that's the Lazy Lullaby
Янанананана это ленивая Колыбельная
Ahi, yada ta-ta-ta
Ахи, яда та-та-та
Yananananana
Янанананана
There′s the planet on my dish
У меня на тарелке планета.
Oh it's
О, это ...
On my dish
На моем блюде





Writer(s): Matteo Pozzi


Attention! Feel free to leave feedback.