Lyrics and translation Zeo Jaweed - Nedenini Sorma
Yine
bir
gecenin
arifesi
Снова
накануне
ночи
Evin
yolunu
tutan
trafik
stresi
Дорожный
стресс,
который
удерживает
дорогу
домой
Tabi
tam
şarkısında
kısılan
radyo
sesi
Конечно,
звук
радио
приглушен
прямо
в
твоей
песне
Kafamda
bitmeyen
hayat
telaşesi
Бесконечная
суета
жизни
в
моей
голове
Ama
benim
için
kısa
zaman
meşalesi
Но
для
меня
это
короткий
факел
времени
Kapıda
da
beklemese
fatura
destesi
Если
бы
он
не
ждал
у
двери,
купюра
Her
birinin
üzerine
yazılı
adresim
Мой
адрес
на
каждом
из
них
написан
Yok
mu
bunun
otomatik
ödeme
servisi
Разве
это
не
услуга
автоматической
оплаты?
Olsa
da
çok
para
gerekiyor
zaten
Хотя
на
это
нужно
много
денег.
Bu
matemin
üstüne
soru
sorar
annem
Моя
мама
задает
вопросы
этому
малышу
Kusuruma
bakma
kafa
kazan
annem
Прости
меня,
заработай
голову,
мама.
Hafifletir
yükümü
biraz
kağıt
kalem
Облегчит
мою
нагрузку
немного
бумаги
и
карандаша
Başladım
yazmaya
öfkemin
etkisi
Я
начал
писать
влияние
моего
гнева
Hepsi
bir
bütün
ve
kırılıyor
hevesim
Это
все
целое
и
ломается,
мой
энтузиазм
Vücuduma
yetmeyen
aldığım
nefesi
ve
Мое
дыхание,
которого
недостаточно
для
моего
тела,
и
Nefsimi
sıkıştırır
göğüs
kafesim
Я
сжимаю
себя,
моя
грудная
клетка
Nedenini
sorma
hiç
sorma
Не
спрашивай
почему,
никогда
не
спрашивай
Nedenini
sorma
hiç
sorma
Не
спрашивай
почему,
никогда
не
спрашивай
Ama
nedenini
sorma
hiç
sorma
Но
не
спрашивай
почему,
никогда
не
спрашивай
Ama
bana
bunun
nedenini
hiç
sorma
Но
никогда
не
спрашивай
меня,
почему
Yeni
bir
güne
başlıyorum
salaş
Я
начинаю
новый
день,
идиот.
Giyinmişim
ama
yine
kafamdaki
telaşla
Я
одета,
но
снова
с
беспокойством
в
голове
Baktım
telefona
onlarca
mesaj
Я
просмотрел
на
телефон
десятки
сообщений
Sanıyorlar
beni
gece
patlatıyor
flaşları
Они
думают,
что
меня
ночью
взрывают
вспышки
Ama
yavaş
elimdeki
faraşla
Но
медленно
с
совком
в
руке
Temizledim
birilerini
bana
da
yanaşma
Я
убрал
кое-кого
и
не
подходи
ко
мне
Bunu
bilip
bana
sakın
savaş
açma
Знай
это
и
не
открывай
мне
войну
Çünkü
dost
dediğiniz
adı
laçka
Потому
что
имя,
которое
вы
называете
другом,
слабое
Ne
saçma
ki
durum
çok
vahim
kaçma
Какая
чушь,
ситуация
такая
тяжелая,
не
убегай.
Bu
parçada
amaç
yok
sanma
kanka
Не
думай,
что
в
этой
части
нет
цели,
приятель.
Ve
aç
sesi
gözüm
tok
yeni
yamaçlar
И
открывай
глаза,
новые
склоны.
Aşmaya
geldim
başarım
amaçlar
Я
пришел
превзойти
цели
моего
успеха
Kafamı
açma
niye
diye
sorma
Не
открывай
мне
голову,
не
спрашивай
почему
Bana
göre
budur
benim
üniformam
Для
меня
это
моя
форма
Kafanı
açma
diye
soru
sormam
Я
не
буду
задавать
вопросов,
чтобы
ты
не
открывал
голову
Ama
bana
bunun
nedenini
hiç
sorma
Но
никогда
не
спрашивай
меня,
почему
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Arda Gezer
Album
Zeoloji
date of release
24-06-2016
Attention! Feel free to leave feedback.