Zigfrīds Muktupāvels - Ej, Stāsti Kalnos, Lejās - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zigfrīds Muktupāvels - Ej, Stāsti Kalnos, Lejās




Es Dievu meklēt gāju,
Я искал Бога, пошел,
Bij vakars, agr(i)s rīts;
Бий вечер, agr (i)s утро;
Es ceļa nezināju,
Я не знал дороги,,
Bet Jēzus nāca līdz.
Но Иисус пришел.
Ej, stāsti kalnos, lejās,
Иди, истории в горах, внизу,
Mežos un gravās skaņi sauc!
В лесах и оврагах звуки зовут!
Ej, stāsti kalnos, lejās:
Иди, истории в горах, внизу:
Ir Glābējs dzimis mums!
Есть Спаситель родился для нас!
Ka pasaulē Viņš nācis,
Что в мир он пришел,
Kad Dievs to sūtīja,
Когда Бог послал это,
Un visus pestīt sācis
И всех спасать начал
Tas vienmēr jāvēsta!
Это всегда нужно носить!
Reiz gani lielās bailēs,
Однажды пастухи в большом страхе,
Šo vēsti saņēma,
Это сообщение было получено,
Ka Dievs mīl visus ļaudis,
Что Бог любит всех людей,
Tur eņģ'ļi dziedāja.
Там пел ангелли.
Tik lielā pazemībā
В таком большом смирении
Viņš toreiz piedzima,
Он родился тогда,
Ka augam mīlestībā
Что мы растем в любви
Viņa mācība.
Это его урок.






Attention! Feel free to leave feedback.