Lyrics and translation Ziggi - Shackles & Chains
Can't
stem
the
fire
we
a
blaze.
Мы
не
можем
погасить
огонь,
который
разгорается.
Tell
them
fi
free
up
Demself.
Скажи
им,
что
я
сам
могу
освободиться.
Clean
heart
and
a
clear
conscience
is
the
way
to
go
yo!
Чистое
сердце
и
чистая
совесть
- вот
верный
путь,
йоу!
Shackles
and
chains,
can't
stop
the
fire
we
a
blaze.
Кандалы
и
цепи
не
могут
остановить
огонь,
который
мы
разжигаем.
Babylon
you
must
get
erase
Вавилон,
ты
должен
получить
стирание
Sorrows
and
pains,
all
of
them
will
fade
away
Печали
и
боль,
все
они
исчезнут.
Tomorrow
will
be
a
better
day
Завтра
будет
лучший
день
Shackles
and
chains,
can't
stop
the
fire
we
a
blaze.
Кандалы
и
цепи
не
могут
остановить
огонь,
который
мы
разжигаем.
Babylon
you
must
get
erase
Вавилон,
ты
должен
получить
стирание
Sorrows
and
pains,
all
of
them
will
fade
away
Печали
и
боль,
все
они
исчезнут.
Tomorrow
will
be
a
better
day
Завтра
будет
лучший
день
Tell
dem
no
bodda
get
inna
di
way
when
di
youths
dem
a
revolute
Скажи
им,
чтобы
не
мешали,
когда
молодежь
устроит
революцию
Nah
bow
to
dem
a
di
almighty
weh
we
salute
Нет,
поклонись
им,
всемогущим,
мы
приветствуем
Youth
dem
a
get
educate
so
you
can't
pollute
dem
mind
no
more,
and
that's
for
sure.
Молодежь
должна
получить
образование,
чтобы
вы
больше
не
могли
загрязнять
их
разум,
и
это
точно.
Eyes
on
the
prize,
youths
dem
full
a
ambition
Не
сводя
глаз
с
приза,
молодые
люди
полны
амбиций
Ready
now
to
rise
cause
di
youths
have
a
vision.
Готовы
подняться
сейчас,
потому
что
у
молодежи
есть
видение.
And
right
now
your
days
are
numbered.
И
прямо
сейчас
твои
дни
сочтены.
So
get
ready
for
the
judgment
now.
Так
что
приготовьтесь
к
суду
прямо
сейчас.
Shackles
and
chains,
can't
stop
the
fire
we
a
blaze.
Кандалы
и
цепи
не
могут
остановить
огонь,
который
мы
разжигаем.
Babylon
you
must
get
erase
Вавилон,
ты
должен
получить
стирание
Sorrows
and
pains,
all
of
them
will
fade
away
Печали
и
боль,
все
они
исчезнут.
Tomorrow
will
be
a
better
day
Завтра
будет
лучший
день
Shackles
and
chains,
can't
stop
the
fire
we
a
blaze.
Кандалы
и
цепи
не
могут
остановить
огонь,
который
мы
разжигаем.
Babylon
you
must
get
erase
Вавилон,
ты
должен
получить
стирание
Sorrows
and
pains,
all
of
them
will
fade
away
Печали
и
боль,
все
они
исчезнут.
Tomorrow
will
be
a
better
day
Завтра
будет
лучший
день
Don't
let
them
get
you
down.
Не
позволяй
им
сбить
тебя
с
толку.
Stay
positive
and
never
wear
a
frown.
Оставайтесь
позитивными
и
никогда
не
хмурьтесь.
Negative
vibes
we
ahgo
bun
dem
down.
Негативные
флюиды,
которые
мы
должны
подавить.
Tell
dem
say
no
tek
dis
ya
bwoy
fi
clown
Скажи
им,
скажи
"нет",
что
ты,
парень,
клоун.
Mr.
Babylon
its
plain
to
see
Мистер
Вавилон,
это
сразу
видно
Nowadays
a
mental
slavery
В
наши
дни
ментальное
рабство
Dat
have
di
youths
dem
inna
bondage.
У
них
есть
молодые
люди,
которые
находятся
в
рабстве.
But
we
breaking
free
Но
мы
вырываемся
на
свободу
So
we
come
fi
tell
di
whole
a
dem
now.
Итак,
мы
пришли,
чтобы
рассказать
им
все
прямо
сейчас.
Shackles
and
chains,
can't
stop
the
fire
we
a
blaze.
Кандалы
и
цепи
не
могут
остановить
огонь,
который
мы
разжигаем.
Babylon
you
must
get
erase
Вавилон,
ты
должен
получить
стирание
Sorrows
and
pains,
all
of
them
will
fade
away
Печали
и
боль,
все
они
исчезнут.
Tomorrow
will
be
a
better
day
Завтра
будет
лучший
день
Shackles
and
chains,
can't
stop
the
fire
we
a
blaze.
Кандалы
и
цепи
не
могут
остановить
огонь,
который
мы
разжигаем.
Babylon
you
must
get
erase
Вавилон,
ты
должен
получить
стирание
Sorrows
and
pains,
all
of
them
will
fade
away
Печали
и
боль,
все
они
исчезнут.
Tomorrow
will
be
a
better
day
Завтра
будет
лучший
день
Gotta
keep
trodding
on
to
Zion
Way
Нужно
продолжать
идти
по
пути
Сиона
So
free
up
yuh
mind
mi
say
fi
follow
me
So
free
up
yuh
mind
mi
say
fi
follow
me
Gotta
keep
trodding
on
to
Zion
Way
Gotta
keep
trodding
on
to
Zion
Way
So
free
up
yuh
mind
and
hear
mi
say
So
free
up
yuh
mind
and
hear
mi
say
Tell
dem
no
bodda
get
inna
di
way
when
di
youths
dem
a
revolute
Tell
dem
no
bodda
get
inna
di
way
when
di
youths
dem
a
revolute
Nah
bow
to
dem
a
di
almighty
weh
we
salute
Nah
bow
to
dem
a
di
almighty
weh
we
salute
Youth
dem
a
get
educate
so
you
can't
pollute
dem
mind
no
more,
and
that's
for
sure.
Youth
dem
a
get
educate
so
you
can't
pollute
dem
mind
no
more,
and
that's
for
sure.
Eyes
on
the
prize,
youths
dem
full
a
ambition
Не
сводя
глаз
с
приза,
молодые
люди
полны
амбиций
Ready
now
to
rise
cause
di
youths
have
a
vision.
Готовы
подняться
сейчас,
потому
что
у
молодежи
есть
видение.
And
right
now
your
days
are
numbered.
И
прямо
сейчас
твои
дни
сочтены.
So
get
ready
for
the
judgment
now.
Так
что
приготовьтесь
к
суду
прямо
сейчас.
Shackles
and
chains,
can't
stop
the
fire
we
a
blaze.
Кандалы
и
цепи
не
могут
остановить
огонь,
который
мы
разжигаем.
Babylon
you
must
get
erase
Вавилон,
ты
должен
получить
стирание
Sorrows
and
pains,
all
of
them
will
fade
away
Печали
и
боль,
все
они
исчезнут.
Tomorrow
will
be
a
better
day
Завтра
будет
лучший
день
Shackles
and
chains,
can't
stop
the
fire
we
a
blaze.
Кандалы
и
цепи
не
могут
остановить
огонь,
который
мы
разжигаем.
Babylon
you
must
get
erase
Вавилон,
ты
должен
получить
стирание
Sorrows
and
pains,
all
of
them
will
fade
away
Печали
и
боль,
все
они
исчезнут.
Tomorrow
will
be
a
better
day
Завтра
будет
лучший
день
Don't
let
them
get
you
down.
Не
позволяй
им
сбить
тебя
с
толку.
Stay
positive
and
never
wear
a
frown.
Оставайтесь
позитивными
и
никогда
не
хмурьтесь.
Negative
vibes
we
ahgo
bun
dem
down.
Негативные
флюиды,
которые
мы
должны
подавить.
Tell
dem
say
no
tek
dis
ya
bwoy
fi
clown
Скажи
им,
скажи
"нет",
что
ты,
парень,
клоун.
Mr.
Babylon
its
plain
to
see
Мистер
Вавилон,
это
сразу
видно
Nowadays
a
mental
slavery
В
наши
дни
ментальное
рабство
Dat
have
di
youths
dem
inna
bondage.
У
них
есть
молодые
люди,
которые
находятся
в
рабстве.
But
we
breaking
free.
..
Но
мы
вырываемся
на
свободу...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thomas Broussard, Ivan Blijden, Thomas Join Lambert
Attention! Feel free to leave feedback.