Ziggy Marley - A Lifetime (live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ziggy Marley - A Lifetime (live)




Oh a lifetime isn′t enough to love you
О, целой жизни недостаточно, чтобы любить тебя.
And a lifetime isn't enough to live
И одной жизни недостаточно, чтобы жить.
Oh a lifetime isn′t enough to love you
О, целой жизни недостаточно, чтобы любить тебя.
And one lifetime isn't enough to live
И одной жизни недостаточно, чтобы жить.
I may be different than you, criticized for what I do
Возможно, я отличаюсь от тебя, меня критикуют за то, что я делаю.
I chose to explore the truth, the truth of me
Я решил исследовать правду, правду о себе.
And I won't be afraid on that day
И я не буду бояться в этот день.
I stand on my feet, because I am yeah
Я стою на ногах, потому что я-да.
Took the risk the chance just to understand
Рискнул шансом просто понять,
Well I been cold, bold, selfish, misunderstood
что я был холоден, дерзок, эгоистичен, неправильно понят.
Like the lamb I will sacrifice to find you
Как агнец, которого я принесу в жертву, чтобы найти тебя.
()
()
Been around so many people, without you I′m always alone
Я был рядом со столькими людьми, но без тебя я всегда одинок.
Gazing into space, my existence unknown
Вглядываюсь в пространство, мое существование неизвестно.
I don′t want to be here, I wanna be near
Я не хочу быть здесь, я хочу быть рядом.
I stand on my feet, because I am yeah
Я стою на ногах, потому что я-да.
Took the risk the chance just to understand
Рискнул шансом просто понять,
Well I been cold, bold, selfish, misunderstood
что я был холоден, дерзок, эгоистичен, неправильно понят.
Like the lamb I will sacrifice to find you
Как агнец, которого я принесу в жертву, чтобы найти тебя.
()
()
Am I so different than you, criticized for what I do
Неужели я настолько отличаюсь от тебя, что меня критикуют за то, что я делаю
I chose to explore the truth, the truth of you
Я решил исследовать правду, правду о тебе.
And I won't be afraid on that day
И я не буду бояться в этот день.
I stand on my feet, because I am yeah
Я стою на ногах, потому что я-да.
Took the risk the chance just to understand
Я рискнул, рискнул, просто чтобы понять.
()
()
Hey a lifetime isn′t enough to love you
Эй целой жизни недостаточно чтобы любить тебя
And one lifetime isn't enough to live
И одной жизни недостаточно, чтобы жить.





Writer(s): David Nesta Marley


Attention! Feel free to leave feedback.