Lyrics and translation Zoé - Veneno - Live
(Ah-ah-ah-ah)
(А-а-а-а)
Sobre
ti,
sobre
mí
О
тебе,
обо
мне
O
de
estrellas
que
se
funden
Или
о
слиянии
звезд
Si
eres
tú,
si
es
el
sol
o
la
luna
(Ah-ah-ah-ah)
Если
это
ты,
или
солнце,
или
луна
(А-а-а-а)
Si
es
temor,
si
es
rencor
Если
это
страх,
если
это
злоба
O
la
falsa
indiferencia
Или
ложное
безразличие
De
una
mancha
de
lluvia
en
tu
memoria
(Ah-ah-ah-ah)
Капли
дождя
в
твоей
памяти
(А-а-а-а)
(Ah-ah-ah-ah)
(А-а-а-а)
Amanece,
otra
vez
Снова
рассветает
Y
las
horas
se
hacen
tibias
И
время
становится
теплее
Se
desangran
las
sombras
perfumadas
(Ah-ah-ah-ah)
Душистые
тени
истекают
кровью
(А-а-а-а)
Una
araña
gigante
Огромный
паук
Dando
vueltas
en
el
aire
Вращается
в
воздухе
Una
bola
de
niebla
contraataca
(Ah-ah-ah-ah)
Клуб
тумана
контратакует
(А-а-а-а)
Hablemos
de
luces,
hablemos
de
nada
Давай
поговорим
о
свете,
поговорим
ни
о
чем
Hablemos
de
cosas
de
verdad,
de
lo
mortal
Давай
поговорим
о
настоящих
вещах,
о
смертельном
A
veces,
tan
triste
y,
a
veces,
tan
libre
Иногда
так
грустно,
а
иногда
так
свободно
Veneno,
la
confusión.
Veneno,
yo
Яд,
замешательство.
Яд,
я
(Ah-ah-ah-ah)
(А-а-а-а)
Sobre
ti,
sobre
mí
О
тебе,
обо
мне
O
de
estrellas
que
se
funden
Или
о
слиянии
звезд
Si
eres
tú,
si
es
el
sol
o
la
luna
(Ah-ah-ah-ah)
Если
это
ты,
или
солнце,
или
луна
(А-а-а-а)
Hablemos
de
luces,
hablemos
de
nada
Давай
поговорим
о
свете,
поговорим
ни
о
чем
Hablemos
de
cosas
de
verdad,
de
lo
mortal
Давай
поговорим
о
настоящих
вещах,
о
смертельном
A
veces,
tan
triste
y,
a
veces,
tan
libre
Иногда
так
грустно,
а
иногда
так
свободно
Veneno,
la
confusión.
Veneno,
yo
Яд,
замешательство.
Яд,
я
Ese
día
y
en
este
lugar
Тот
день
и
в
этом
месте
Ese
día
y
en
este
lugar
Тот
день
и
в
этом
месте
Gracias
Спасибо
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.