Zoë - Mon ange - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zoë - Mon ange




Mon ange m'a cherchée
Мой ангел искал меня
Mon ange m'a trouvée
Мой Ангел нашел меня
Mon ange m'a aimée
Мой ангел любил меня
Mon ange s'est envolé
Мой ангел улетел
Mon ange m'a quittée
Мой ангел покинул меня.
Mon ange a pleuré
Мой ангел плакал
J'espère oublier
Я надеюсь забыть
Que mon ange s'est envolé
Что мой ангел улетел
Mais pourtant, pourtant, pourtant, pourtant
Но все же, все же, все же, все же
Je l'aime
Я люблю его.
Et pourtant, pourtant, je l'aimerai toujours
И все же, тем не менее, я всегда буду любить его
Et pourtant mes rȇves resteront les mȇmes
И все же мои чувства останутся моими.
Et pourtant j'espère qu'il reviendra un jour
И все же я надеюсь, что он когда-нибудь вернется
Mes larmes ont séché
Мои слезы высохли.
Les images, brouillées
Изображения, размытые
Ma douleur cachée
Моя скрытая боль
Mon cœur est déchiré
Мое сердце разрывается
Mes rȇves brisés
Мои сломанные руки
Mon ȃme blessée
Мой раненый
Je reste enfermée
Я остаюсь взаперти.
Mon ange s'est envolé
Мой ангел улетел
Mais pourtant, pourtant, pourtant, pourtant
Но все же, все же, все же, все же
Je l'aime
Я люблю его.
Et pourtant, pourtant, je l'aimerai toujours
И все же, тем не менее, я всегда буду любить его
Et pourtant mes rȇves resteront les mȇmes
И все же мои чувства останутся моими.
Et pourtant j'espère qu'il reviendra un jour
И все же я надеюсь, что он когда-нибудь вернется
Mais pourtant, pourtant, pourtant, pourtant
Но все же, все же, все же, все же
Je l'aime
Я люблю его.
Et pourtant, pourtant, je l'aimerai toujours
И все же, тем не менее, я всегда буду любить его
Et pourtant mes rȇves resteront les mȇmes
И все же мои чувства останутся моими.
Et pourtant j'espère qu'il reviendra un jour
И все же я надеюсь, что он когда-нибудь вернется
Et pourtant j'espére qu'il reviendra un jour
И все же я надеюсь, что он когда-нибудь вернется






Attention! Feel free to leave feedback.