Zuli - fuzzy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zuli - fuzzy




No luck, chin up
Не повезло, выше нос
You know better than to bring yourself down.
Ты знаешь, что лучше не унижать себя.
I didn't wanna believe it, but I can feel it all around.
Я не хотел в это верить, но я чувствую это повсюду.
I know theres plenty of time
Я знаю, что у нас еще много времени
But why wait it out?
Но зачем пережидать это?
A knot's been coming undone love
Узел развязывается, любовь моя.
I've been numbing from your sound
Я оцепенел от твоего звука
I forgot how to feel
Я забыл, что такое чувствовать
I was optimistic, but it has never been so real
Я был настроен оптимистично, но это никогда не было так реально
Cause I need someone by my side
Потому что мне нужен кто-то рядом
And I can't cope if there's no hope to make things right
И я не смогу справиться, если нет надежды все исправить.
My feelings haven't changed
Мои чувства не изменились
My heart still beats the same,
Мое сердце все еще бьется так же сильно,
But I can try to hide it if you'd like, I...
Но я могу попытаться скрыть это, если ты хочешь, я...
...wake up, surprised there's a reason to keep playing this game
..просыпаюсь, удивленный, что есть причина продолжать играть в эту игру.
I jump out of my hiding spot to reignite a flame
Я выскакиваю из своего укрытия, чтобы снова разжечь пламя
I'll keep it cozy inside so we can stay the same
Я сохраню уют внутри, чтобы мы могли оставаться прежними
We have similar stories, but know that no one here's to blame
У нас есть похожие истории, но знайте, что здесь никто не виноват
Better learn how to swim
Лучше научись плавать
If we're diving back into the problem, swimming's gon' save your skin
Если мы снова погружаемся в проблему, плавание спасет твою шкуру
You think the world's so mean cause we've been on the losing team
Ты думаешь, мир такой злой, потому что мы были в проигравшей команде
I'm all alone out in the cold
Я совсем один на холоде
No telling what the future holds
Никто не знает, что ждет нас в будущем
Now check to find the memories that we've concealed
Теперь проверь, чтобы найти воспоминания, которые мы скрыли
Cause I need someone by my side
Потому что мне нужен кто-то рядом
And I can't cope if there's no hope to make things right
И я не смогу справиться, если нет надежды все исправить.
My feelings haven't changed
Мои чувства не изменились
My heart still beats the same,
Мое сердце все еще бьется так же сильно,
But I can try to try to hide it if you'd like, I...
Но я могу попытаться скрыть это, если ты хочешь, я...





Writer(s): Ryan Evan Camenzuli


Attention! Feel free to leave feedback.