Zverina feat. Elpe - Aj Tak Ma Stále Láka - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zverina feat. Elpe - Aj Tak Ma Stále Láka




Po koncerte na party som nemohol uveriť,
После концерта на вечеринке я не мог поверить в это,
Došla jedna nádherná a začala ma baliť.
Но пришла красивая девушка и начала приставать ко мне.
Povedala, že vraj vyzerám, jak Brad Pitt,
Она сказала, что я похож на Брэда Питта,
Ja jej na to dievča, ty musíš prestať hneď piť.
Я сказал девушке, что тебе нужно перестать пить сейчас же.
Ďalšia ma na ulici chytila za ruku,
Еще один схватил меня за руку на улице.,
Vraj krásne voniam, nech idem ku nej na vodku.
Она говорит, что я хорошо пахну, так что я принесу ей водки.
Nevedela otvoriť dvere, dostať sa do bytu,
Она не могла открыть дверь, войти в квартиру,
vtedy som uvidel slepeckú palicu.
Вот тогда я и увидела палку.
Iná mi zas v Thajsku vyznávala lásku,
Другая призналась мне в любви в Таиланде.
Ležali sme na pláži, mala postavu krásnu.
Мы лежали на пляже, у нее была красивая фигура.
A keď som chcel rozbaliť všetku krásu,
И когда я хотел распаковать всю эту красоту,
Poslala ma do bankomatu, použiť kartu.
Она послала меня к банкомату, чтобы я воспользовался карточкой.
V klube na bare som videl riadnu šupu,
В клубе на барной стойке я увидел настоящий бюст.,
Mala umelé kozy a aj umelú hubu.
У нее были фальшивые сиськи и фальшивый рот.
Umelé obočie a riť odsatú od tuku,
Искусственные брови и анус высосаны из жира,
No keď otvorila ústa chcel som do hlavy guľku.
Но когда она открыла рот, мне захотелось всадить ей пулю в голову.
Aj tak ma stále láka, aj tak jej neodolám,
Она все еще манит меня, я все еще не могу устоять перед ней,
Aj keď som sa spálil toľký krát.
Несмотря на то, что я обжигал себя так много раз.
Aj tak ma stále láka, aj tak jej neodolám,
Она все еще манит меня, я все еще не могу устоять перед ней.
Nemôžem si pomôcť, mám ich rád.
Я не могу не любить их.
Videl som v krčme babu čo to riadne roztáčala,
Я видел девушку в пабе, которая подняла шумиху.,
Panáky všetkým chlapom naokolo kupovala.
Она покупала выпивку всем парням в округе.
Zobrala fľašu rumu, mne ju do seba liala,
Она взяла бутылку рома, вылила ее в меня, и,
Skôr než došlo na sex, tak sa dogrcala.
Прежде чем дело дошло до секса, ее вырвало.
Jednou zbalila holka v Praze na baru,
Однажды меня подобрала девушка в Праге в баре.
Bylo to v Roxy, pak sme jeli k domů.
Это было у Рокси, потом мы пошли к ней домой.
Ráno přijeli rodiče, měla z toho pohromu,
Ее родители приехали сегодня утром, и она была в отчаянии,
žádala mě, abych vyskočil z balkonu.
она попросила меня спрыгнуть с балкона.
A pri mori na dovolenke v Chorvátsku,
А на отдыхе у моря в Хорватии
Sme traja skočili na jednu peknú Chorvátku.
Мы втроем запрыгнули на одну хорошенькую хорватку.
Boli sme v presile, no nechali sme ju vyhrať,
Мы были в меньшинстве, но позволили ей победить,
Robili meno krajine, dali si záležať.
Они сделали имя стране, они сделали имя себе.
Poznám dievča z východu, nemá zábrany,
Я знаю девушку с Востока, она не стесняется,
Na návštevu ku mne si nosí Bacardi.
Он привозит мне в гости "Бакарди".
Tri fľaše vína a liter Havany
Три бутылки вина и литр Гаванского.
A aj preto som do nej zamilovaný.
Вот почему я влюблен в нее.
Aj tak ma stále láka, aj tak jej neodolám,
Она все еще манит меня, я все еще не могу устоять перед ней,
Aj keď som sa spálil toľký krát.
Несмотря на то, что я обжигал себя так много раз.
Aj tak ma stále láka, aj tak jej neodolám,
Она все еще манит меня, я все еще не могу устоять перед ней.
Nemôžem si pomôcť, mám ich rád.
Я не могу не любить их.





Writer(s): Daniel Pitonak


Attention! Feel free to leave feedback.