Zé Ibarra - Vai Atrás Da Vida Que Ela Te Espera - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zé Ibarra - Vai Atrás Da Vida Que Ela Te Espera




Sai, sai, sai
Sai, sai, sai
Desse grilo brabo que te desespera
Этого сверчка брабо дроссель, что ты отчаялась
Vai, vai, vai
Будет, будет, будет
Vai atrás da vida que ela te espera
Будет за жизнь, что она ждет тебя
Sai, sai, sai
Sai, sai, sai
Desse grilo brabo que te desespera
Этого сверчка брабо дроссель, что ты отчаялась
Vai, vai, vai
Будет, будет, будет
Vai atrás da vida que ela te espera
Будет за жизнь, что она ждет тебя
Sei que tudo que eu te digo é pouco
Я знаю, что все, что я говорю тебе это мало
Pra você saber se encontrar
Чтобы вы знали, если найти
Mas eu te juro que eu daria tudo
Но я тебе клянусь, я отдал бы все,
Pra você poder me escutar
Ведь можно было меня слушать
E eu insisto em lhe dizer de novo
И я настаиваю, чтобы вам скажу это снова
Na vida, a gente não pode se acomodar
В жизни, человек не может приспособиться
E viver do passado é viver enterrado
И жить в прошлом, жить похоронен
Entre as coisas que não podem mais voltar
Среди вещей, которые не могут вернуться
Sai, sai, sai
Sai, sai, sai
Desse grilo brabo que te desespera
Этого сверчка брабо дроссель, что ты отчаялась
Vai, vai, vai
Будет, будет, будет
Vai atrás da vida que ela te espera
Будет за жизнь, что она ждет тебя
Sai, sai, sai
Sai, sai, sai
Desse grilo brabo que te desespera
Этого сверчка брабо дроссель, что ты отчаялась
Vai, vai, vai
Будет, будет, будет
Vai atrás da vida que ela te espera
Будет за жизнь, что она ждет тебя
Sei que a vida até parece um jogo
Я знаю, что жизнь кажется игрой
Que medo de se apostar
Что дает страха ставку
Mas eu te juro que eu daria tudo
Но я тебе клянусь, я отдал бы все,
Pra você tentar se arriscar
Тебе попытаться, если рискнуть
Eu insisto em lhe dizer de novo
Я настаиваю на сказать вам снова
Na vida, a gente não pode se acomodar
В жизни, человек не может приспособиться
E viver do passado é viver enterrado
И жить в прошлом, жить похоронен
Entre as coisas que não podem mais voltar
Среди вещей, которые не могут вернуться
Sai, sai, sai
Sai, sai, sai
Desse grilo brabo que te desespera
Этого сверчка брабо дроссель, что ты отчаялась
Vai, vai, vai
Будет, будет, будет
Vai atrás da vida que ela te espera
Будет за жизнь, что она ждет тебя
Sai, sai, sai
Sai, sai, sai
Desse grilo brabo que te desespera
Этого сверчка брабо дроссель, что ты отчаялась
Vai, vai, vai
Будет, будет, будет
Vai atrás da vida que ela te espera
Будет за жизнь, что она ждет тебя
Sei que tudo que eu te digo é pouco
Я знаю, что все, что я говорю тебе это мало
Pra você saber se encontrar
Чтобы вы знали, если найти
Mas eu te juro que eu daria tudo
Но я тебе клянусь, я отдал бы все,
Pra você poder me reescutar
Ты силы мне reescutar
E eu insisto em lhe dizer de novo
И я настаиваю, чтобы вам скажу это снова
Na vida, a gente não pode se acomodar
В жизни, человек не может приспособиться
E viver do passado é viver enterrado
И жить в прошлом, жить похоронен
Entre as coisas que não podem mais voltar
Среди вещей, которые не могут вернуться
Sai, sai, sai
Sai, sai, sai
Desse grilo brabo que te desespera
Этого сверчка брабо дроссель, что ты отчаялась
Vai, vai, vai
Будет, будет, будет
Vai atrás da vida que ela te espera
Будет за жизнь, что она ждет тебя
Sai, sai, sai
Sai, sai, sai
Desse grilo brabo que ele te, te, te desespera
Этого сверчка брабо дроссель, что он тебя, тебя, тебя отчаялась
Vai atrás da vida que ela te espera
Будет за жизнь, что она ждет тебя
(Vai atrás da vida que ela te espera)
(Идет за жизнью, что она ждет тебя)





Writer(s): Guilherme Lamounier Carmo


Attention! Feel free to leave feedback.