Zé Manoel - Cheio de Vazio (Ao Vivo) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Zé Manoel - Cheio de Vazio (Ao Vivo)




Cheio de Vazio (Ao Vivo)
Full of Emptiness (Live)
Você faz promessas que não vai cumprir
You make promises that you won't keep
Promete a Deus, a mim e não faz, não faz
You promise to God, to me, and you don't, you don't
Quero a felicidade em minha casa enfim
I want happiness in my home at last
Com um riso idiota e ela não vem
With an idiot laugh and she doesn't come
Não vem
Doesn't come
Não me peça nada, eu vou sair de madrugada
Don't ask me anything, I'll leave at dawn
Eu não sei onde ir
I don't know where to go
Eu não estou aqui pra me aconselhar a parar
I'm not here to advise me to stop
Desço a rua da Aurora
I walk down Aurora Street
Ela não se parece com a rua onde moro
It doesn't look like the street where I live
Mas eu também não sou esse bom rapaz
But I'm not that good boy either
Com a cabeça em paz
With my head at peace
Não me peça nada, eu vou sair de madrugada
Don't ask me anything, I'll leave at dawn
Eu não sei onde ir
I don't know where to go
Eu não estou aqui pra me aconselhar a parar
I'm not here to advise me to stop
Desço a rua da Aurora
I walk down Aurora Street
Ela não se parece com a rua onde moro
It doesn't look like the street where I live
Mas eu também não sou esse bom rapaz
But I'm not that good boy either
Com a cabeça em paz
With my head at peace
Faz de conta que eu não estou aos prantos
Pretend I'm not in tears
Eu guardei no bolso o meu melhor sorriso pra você
I've kept my best smile for you in my pocket
E ainda estou aqui
And I'm still here
Desculpe, vai chover
Sorry, it's going to rain






Attention! Feel free to leave feedback.