Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
A-ha
And You Tell Me
Translation in French
A-ha
-
And You Tell Me
Lyrics and translation A-ha - And You Tell Me
Copy lyrics
Copy translation
And You Tell Me
Et tu me dis
Please
don't
hurt
me
S'il
te
plaît,
ne
me
fais
pas
de
mal
I
have
told
you
Je
te
l'ai
dit
All
my
love
is
all
I've
got
Tout
mon
amour
est
tout
ce
que
j'ai
And
tomorrow
is
the
day
Et
demain
est
le
jour
When
I
for
your
sake
Où
pour
ton
bien
I'm
coming
back
Je
reviens
And
you
tell
me
Et
tu
me
dis
That
I
don't
love
you
Que
je
ne
t'aime
pas
I'm
trying
hard
to
make
you
jealous
J'essaie
de
te
rendre
jaloux
Trying
harder
to
make
you
stay
J'essaie
encore
plus
de
te
faire
rester
Days
are
longer
Les
jours
sont
plus
longs
Nights
are
crazy
Les
nuits
sont
folles
It's
so
strange
when
you're
away
C'est
tellement
étrange
quand
tu
n'es
pas
là
And
you
tell
me
Et
tu
me
dis
That
I
don't
love
you
Que
je
ne
t'aime
pas
Because
I
love
you
Parce
que
je
t'aime
I
will
show
you
Je
te
montrerai
All
the
faces
my
love
can
hide
Tous
les
visages
que
mon
amour
peut
cacher
So
please
Alors
s'il
te
plaît
Let
me
come
to
you
Laisse-moi
venir
à
toi
And
stay
this
time
Et
reste
cette
fois
And
you
tell
me
Et
tu
me
dis
That
I
don't
love
you
Que
je
ne
t'aime
pas
Oh
you
know
Oh,
tu
sais
That
it's
just
not
true
Que
ce
n'est
tout
simplement
pas
vrai
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Paul Waaktaar-Savoy
Album
Hunting High and Low
1
I Dream Myself Alive
2
Here I Stand and Face the Rain
More albums
True North
2022
You Have What It Takes - Single
2022
I'm In
2022
Minor Earth, Major Sky (Deluxe Edition)
2019
Lifelines (Deluxe Edition)
2019
Summer Moved On (Early Version)
2019
Sole Survivor
2019
Forever Not Yours (Demo)
2019
The Sun Never Shone That Day (Early Version)
2019
Take On Me (Symphonic Version)
2018
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.