A-ha - Hurry Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation A-ha - Hurry Home




Hurry Home
Скорее возвращайся домой
Hurry home
Скорее возвращайся домой
Freight train running
Грузовой поезд бежит
I've been gone
Я ушел
Too long, honey
Слишком долго, дорогая
Why did I waste away
Зачем я избавился
The only good thing left to save me
От единственной хорошей вещи, оставшейся, чтобы спасти меня
Hurry home
Скорее возвращайся домой
Freight train running
Грузовой поезд бежит
She's alone
Она одна
Got no money
У нее нет денег
(She's alone
(Она одна
She got no money
У нее нет денег
I'm coming home
Я возвращаюсь домой
I've done my running)
Я закончил бег
I'm coming home
Я возвращаюсь домой
No more running
Больше не бегу
Why now should I deny
Почему я теперь должен отрицать
The only true thing left inside me
Единственную истинную вещь, оставшуюся во мне
Coming home
Возвращаюсь домой
No more running
Больше не бегу
Well, I'm doing right
Наконец-то я делаю правильно
For once in my life now
Впервые в своей жизни
I'm doing right
Я делаю правильно
For once in my life now
Впервые в своей жизни
No more running (he's doing right)
Больше не бегу (он делает правильно)
No more running (he's doing right)
Больше не бегу (он делает правильно)
I'm doing right, doing right
Я делаю правильно, делаю правильно
No more running (he's doing right)
Больше не бегу (он делает правильно)
No more running (he's doing right)
Больше не бегу (он делает правильно)
No more running
Больше не бегу
Rolling countries, fields unfolding
Катящиеся страны, раскрывающиеся поля
I swear the winds are calling
Клянусь, ветры зовут
Rolling countries, fields unfolding
Катящиеся страны, раскрывающиеся поля
I swear the winds are calling
Клянусь, ветры зовут
So I hurry home
Так что я скорее возвращаюсь домой
No more running
Больше не бегу
She's all alone
Она все еще одна
She's got no money
У нее нет денег
(She's alone
(Она одна
She's got no money
У нее нет денег
I'm coming home
Я возвращаюсь домой
I've done my running)
Я закончил бег
Why should I go and hide
Зачем мне прятаться
The only true thing left inside me
Единственная истинная вещь, оставшаяся во мне
Hurry home
Скорее возвращайся домой
Freight train running
Грузовой поезд бежит
Well, I'm doing right
Наконец-то я делаю правильно
For once in my life now
Впервые в своей жизни
I'm doing right
Я делаю правильно
For once in my life now
Впервые в своей жизни
No more running (he's doing right)
Больше не бегу (он делает правильно)
No more running (he's doing right)
Больше не бегу (он делает правильно)
I'm doing right, doing right
Я делаю правильно, делаю правильно
No more running (he's doing right)
Больше не бегу (он делает правильно)
No more running any more (he's doing right)
Больше не бегу (он делает правильно)
No more running
Больше не бегу
No more running (he's doing right)
Больше не бегу (он делает правильно)
I'm going home now (he's doing right)
Я иду домой (он делает правильно)
I'm going home
Я иду домой
No more running (he's doing right)
Больше не бегу (он делает правильно)
(he's doing right)
(он делает правильно)
I'm doing right, I'm doing right (he's doing right)
Я делаю правильно, я делаю правильно (он делает правильно)
(He's doing right)
(Он делает правильно)
(He's doing right)
(Он делает правильно)
No more running (he's doing right)
Больше не бегу (он делает правильно)
I'm doing right (he's doing right)
Я делаю правильно (он делает правильно)
For once in my life
Впервые в своей жизни
I'm doing right
Я делаю правильно
I'm doing right
Я делаю правильно
I'm doing right
Я делаю правильно





Writer(s): MAGS, PAL WAAKTAR


Attention! Feel free to leave feedback.