aespa - Melody - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation aespa - Melody




Melody
Мелодия
Every night
Каждый вечер
지친 하루 끝에
В конце утомительного дня
커져가는 빈자리
Растет пустота
그럴
В такие моменты
자연스레
Я невольно
떠오르는
Вспоминаю
너를 생각해
Тебя
유난히
В особенно
예쁜 장면 속엔
Красивых воспоминаниях
언제나
Всегда
함께했던
Есть ты
You make me
Ты делаешь меня
feel so lucky
Счастливой
같은 맘이길
Надеюсь, ты чувствуешь то же самое
시선이 닿는
Там, куда падает
자리에
Твой взгляд
머물러 있을게
Я буду ждать тебя
수없이 많은
Бесчисленными ночами
비춰주던
Ты освещал меня
너의 맘처럼
Своей любовью
Oh You're the one
О, ты единственный
안에
В моем сердце
유일한 Melody
Моя единственная мелодия
너를 부르는 목소리
Голос, который зовет тебя
희미하게 뱉은
Еле слышный
숨소리도
Вздох
잠길 듯한 밤이면
В самую темную ночь
기억할게
Я буду помнить тебя
깊이
Еще сильнее
'Cause you're MY
Потому что ты -
whole world
Весь мой мир
허전하던
В моем опустевшем
세상 속에
Мире
(세상 속에)
этом мире)
가득히 채워주었던
Ты заполнил собой все
(너로)
(Тобой)
You making me
Ты делаешь меня
feel like I'm lucky
Счастливой
같은 맘이길
Надеюсь, ты чувствуешь то же самое
시선이 닿는
Там, куда падает
자리에
Твой взгляд
머물러 있을게
Я буду ждать тебя
수없이 많은
Бесчисленными ночами
비춰주던
Ты освещал меня
너의 맘처럼
Своей любовью
Oh You're the one
О, ты единственный
안에
В моем сердце
유일한 Melody
Моя единственная мелодия
너를 부르는
Голос,
목소리
Который зовет тебя
너의 목소리
Твой голос
그저 하염없이
Просто бесконечно
흘러가는 세상에
В этом безумном мире
영원한 안식처
Мое вечное убежище
없이 이끌린
Необъяснимо ведёт
모든 걸음마다
Каждый мой шаг
For you
К тебе
For you
К тебе
시선이 닿는
Там, куда падает
자리에
Мой взгляд
머물러 있어
Останься
수없이 많은
Бесчисленными ночами
비춰주던
Ты освещал меня
(그 사랑으로)
(Своей любовью)
너의 맘처럼
Своей любовью
(나를 안아줘)
(Обними меня)
Oh You're the one
О, ты единственный
위해
Для меня
담은 Melody
Мелодия, в которой ты
나를 부르는
Голос,
목소리
Который зовет меня
우릴 이어준
Голос,
목소리
Который соединил нас





Writer(s): Mingtion, Sophia Pae


Attention! Feel free to leave feedback.