aespa - Prologue - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation aespa - Prologue




Prologue
Пролог
Woo Woo Woo
Ву Ву Ву
La-la
Ля-ля
Woo Woo Woo
Ву Ву Ву
La-la
Ля-ля
내가 어려워
Мне так сложно понять себя
모든
Всегда всё
불안해
Наполняет тревогой
아직 어린 맘이
Мое юное сердце
자라지 못한
Не успев вырасти
나를 보곤
Смотрит на меня
Hey Hey
Эй Эй
어른이란
Этот ярлык "Взрослая"
이름의 Tag
Изменил
변해버린
Всё и вся
Everything
Everything
갈필 잃은 맘이
Сердце, потерявшее свой путь,
밀어내 매일
Каждый день отталкивает меня
Maybe
Может быть
I'm a weirdo
Я странная
I know
Я знаю
나만 이런 걸까
Может, я одна такая
어린아이처럼
Как ребенок
Oh No
О Нет
왠지 서투른
Почему-то я такая неумелая
Oh And I don't know
О, и я не знаю
what to do
Что делать
And I don't know how
И я не знаю как
달려가는 시간 뒤로
Время бежит вперед
나만 멈춰있어
А я стою на месте
It goes like
Всё идет своим чередом
Woo Woo Woo
Ву Ву Ву
La-la
Ля-ля
Woo Woo Woo
Ву Ву Ву
La-la
Ля-ля
기대완 다르게
Всё всегда идет не так,
흘러가는 Way
Как я ожидаю
이젠 익숙해
Я уже привыкла
그대로 걸어가
Просто иди вперед
바람
Весь этот дождь и ветер
때가 되면 다시
Когда-нибудь закончатся
그칠 테니까
Так что...
Oh
О
Hey Hey
Эй Эй
의미 없어
Нет смысла
정해진 Map
В проложенном пути
걸음씩
Шаг за шагом
Every day
Каждый день
선명해진 맘이
Мое сердце бьется сильнее
이끌어 매일
И ведет меня вперед
Maybe
Может быть
I'm a weirdo
Я странная
I know
Я знаю
나만 이런 걸까
Может, я одна такая
어린아이처럼
Как ребенок
Oh No
О Нет
왠지 서투른
Почему-то я такая неумелая
Oh And I don't know
О, и я не знаю
what to do
Что делать
And I don't know how
И я не знаю как
달려가는 시간 뒤로
Время бежит вперед
나만 멈춰있어
А я стою на месте
Baby
Дорогой,
다른 누구와 삶을
Мне не нужно
비교할 필요 없어
Сравнивать свою жизнь с другими
하루씩
День за днем
나의 것들로
Я наполняю себя
채워나가
Своими собственными красками
삶이란 미로
Жизнь - это лабиринт
때론 헤매도
Иногда я блуждаю в нем
자체로 소중한
Но это само по себе ценно
끝이 어디든
Куда бы он меня ни привел
정해진 결말은 없어
У него нет предопределенного финала
누가 뭐라 해도
Что бы ни говорили другие
Oh No
О Нет
나답게 가고 싶어
Я хочу идти своим путем
오직 나만의 속도로
В своем собственном темпе
흐름대로
По течению
없는 날들 위로
Сквозь бесчисленные дни
나의 이야길
Я пишу свою историю
지금
Прямо сейчас я
Woo Woo Woo
Ву Ву Ву
La-la
Ля-ля
Woo Woo Woo
Ву Ву Ву
La-la
Ля-ля





Writer(s): Micky Blue, Sang Jin Lee, Gil Lewis, Min Hey Kang


Attention! Feel free to leave feedback.