Lyrics and translation aiko - Yokogao

眠っていた心の中に
些細な些細な小さな傷 いつの間に
その隙間から溢れて来るのは
あなたの名 優しく強い目 指 髪全てに気付かされる
出逢えたこと 話をしたこと
次は触れたいといつからか願ってた
起こされた想いは止まらないから躓いても
胸は風を切って 横顔に恋をした
あたしはとても切ない
あなたをとても愛しい
あの日偶然 助手席に乗った
特別に感じたシートの熱 右肩がくすぐったくて
待ちくたびれる 長い毎日
きっとあなたに逢っていないせいだな
辛い時があっても輝く術も知ってるはず
電話が鳴る度に横顔が浮かぶのは
やっぱり少し切ない
あなたをいつも愛しい
雨上がりに二人歩いた道
足音がいつもと違ってなんだか嬉しい
起こされた想いは止まらないから躓いても
胸は風を切って 横顔に恋をした
あたしはとても切ない
あなたをとても愛しい

Во сне.
Это маленькая, незначительная рана.
Не только люди проходят через этот разрыв.
Твое имя, нежные сильные глаза, волосы на пальцах-все это будет замечено.
Мы встречались и говорили об этом.
Я всегда хотел прикоснуться к ней.
Я не могу перестать думать о том, что случилось, даже если споткнусь.
Мое сердце было влюблено в ветер.
Мне очень грустно.
Я так сильно люблю тебя.
В тот день я случайно сел на пассажирское сиденье.
Я чувствовал себя особенным.
Это долгий, долгий день.
Я уверена, это потому, что я не видела тебя.
Даже когда это тяжело, ты знаешь, как сиять.
Каждый раз, когда звонит телефон.
Мне немного грустно.
Я люблю тебя все время.
Дорога, по которой два человека шли после дождя.
Я рад, что шаги не такие, как обычно.
Я не могу перестать думать о том, что случилось, даже если споткнусь.
Мое сердце было влюблено в ветер.
Мне очень грустно.
Я так сильно люблю тебя.