Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Βίκυ Μοσχολιού
Τα Τρένα Που 'Φύγαν
Translation in French
Βίκυ Μοσχολιού
-
Τα Τρένα Που 'Φύγαν
Lyrics and translation Βίκυ Μοσχολιού - Τα Τρένα Που 'Φύγαν
Copy lyrics
Copy translation
Τα Τρένα Που 'Φύγαν
Les trains qui sont partis
Τα
τρένα
που
φύγαν
Les
trains
qui
sont
partis
αγάπες
μου
πήρανε.
ont
emporté
mes
amours.
Αγάπες
και
κλαίνε,
Des
amours
qui
pleurent,
ποια
μοίρα
τις
μοίρανε;
quel
destin
les
a
séparés?
Δως
μου
χέρι
να
πιαστώ
Donne-moi
ta
main
pour
que
je
m'accroche,
να
πιαστώ,
να
κρατηθώ,
pour
que
je
m'accroche,
pour
que
je
me
retienne,
ένα
γέλιο,
μια
ματιά
un
sourire,
un
regard,
κι
ανασταίνετ'
η
καρδιά.
et
mon
cœur
renaîtra.
Το
τρένο
σε
πήρε
Le
train
t'a
emporté,
πουλί,
χελιδόνι
μου.
mon
oiseau,
mon
hirondelle.
Σε
τύλιξ'
η
νύχτα
La
nuit
t'a
enveloppé
κι
ορφάνεψα
μόνη
μου.
et
je
me
suis
retrouvée
orpheline.
Δως
μου
χέρι
να
πιαστώ
Donne-moi
ta
main
pour
que
je
m'accroche,
να
πιαστώ,
να
κρατηθώ,
pour
que
je
m'accroche,
pour
que
je
me
retienne,
ένα
γέλιο,
μια
ματιά
un
sourire,
un
regard,
κι
ανασταίνετ'
η
καρδιά.
et
mon
cœur
renaîtra.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
stavros xarhakos
Album
Βίκυ Μοσχολιού
date of release
03-11-1970
1
Πήρα Απ' Τη Νιότη Χρώματα
2
Τα Τρένα Που 'Φύγαν
3
Τα Χέρια
4
Ο Λευτέρης
5
Δεν Κλαίω Για Τώρα
6
Πάει Πάει
7
Πέρα Από Τη Θάλασσα
8
Τι Έχει Και Κλαίει Το Παιδί
9
Μην τα φιλάς τα μάτια μου
10
Πειραιωτάκι
11
Οι Άδειες Τσέπες
12
Άλλη Αγάπη Έπιασες
More albums
Δεν ξέρω πόσο σ' αγαπώ
2009
Βίκυ Μοσχολιού - Τα Κινηματογραφικά
2008
Βίκυ Μοσχολιού - Τα Κινηματογραφικά
2005
Στους ανήσυχους δρόμους
1986
Η Βίκυ Μοσχολιού τραγουδά Σπανό
Η Βίκυ Μοσχολιού τραγουδά Σπανό
40 χρόνια
Το τραμ το τελευταίο και άλλα αρχοντορεμπέτικα
Το τραμ το τελευταίο και άλλα αρχοντορεμπέτικα / Τραγούδια της Ε. Παπαγιαννοπούλου
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.