Lyrics and translation 林子祥 - 決定 - Orchestra Version
獨自站在霓虹耀眼的夜裏
Стою
один
в
неоновой
ночи
想要尋找那顆屬于你的星星
Хочешь
найти
звезду,
которая
принадлежит
тебе
當眼淚流在心中就不會停
Когда
слезы
текут
в
моем
сердце,
это
не
остановится
我的心
你可曾看見
Ты
когда-нибудь
видел
мое
сердце
爲何癡心換來只是空?
Почему
она
просто
пуста
в
обмен
на
одержимость?
難道愛情終究一場夢?
В
конце
концов,
любовь
- это
мечта?
愛上你是一生無悔的決定
Влюбиться
в
тебя
- это
решение
на
всю
жизнь
без
сожалений
滿天星星都像是你的眼睛
Небо
полно
звезд,
таких
же,
как
твои
глаза
喧嘩閃爍都在笑我太癡情
Шум
и
вспышки
смеются
надо
мной,
я
так
одержим
爲何心中只有你?
Почему
в
моем
сердце
есть
только
ты?
愛上你是一生無悔的決定
Влюбиться
в
тебя
- это
решение
на
всю
жизнь
без
сожалений
也許你永遠不會再記得我
Может
быть,
ты
никогда
больше
не
вспомнишь
меня
把思念用歲月刻在我胸口
Вырезай
мои
мысли
в
моей
груди
годами
今生今世只有你
Только
ты
в
этой
жизни
и
в
этом
мире
爲何癡心換來只是空?
Почему
она
просто
пуста
в
обмен
на
одержимость?
難道愛情終究一場夢?
В
конце
концов,
любовь
- это
мечта?
愛上你是一生無悔的決定
Влюбиться
в
тебя
- это
решение
на
всю
жизнь
без
сожалений
滿天星星都像是你的眼睛
Небо
полно
звезд,
таких
же,
как
твои
глаза
喧嘩閃爍都在笑我太癡情
Шум
и
вспышки
смеются
надо
мной,
я
так
одержим
爲何心中只有你?
Почему
в
моем
сердце
есть
только
ты?
愛上你是一生無悔的決定
Влюбиться
в
тебя
- это
решение
на
всю
жизнь
без
сожалений
也許你永遠不會再記得我
Может
быть,
ты
никогда
больше
не
вспомнишь
меня
把思念用歲月刻在我胸口
Вырезай
мои
мысли
в
моей
груди
годами
今生今世只有你
Только
ты
в
этой
жизни
и
в
этом
мире
愛上你是一生無悔的決定
Влюбиться
в
тебя
- это
решение
на
всю
жизнь
без
сожалений
也許你永遠不會再記得我
Может
быть,
ты
никогда
больше
не
вспомнишь
меня
把思念用歲月刻在我胸口
Вырезай
мои
мысли
в
моей
груди
годами
今生今世只有你
Только
ты
в
этой
жизни
и
в
этом
мире
今生今世只有你
Только
ты
в
этой
жизни
и
в
этом
мире
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Daniel Chan, Daniel Chen
Album
Decision
date of release
30-06-1983
Attention! Feel free to leave feedback.