לירן דנינו - משאירים לאחרים - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation לירן דנינו - משאירים לאחרים




כל הבוקר אני חושב עלייך
Все утро я думаю о тебе
כל כך קשה לי להסתיר את הפחדים
Мне так трудно скрыть свои страхи
שאת תצאי לי מהראש
Что ты выйдешь из моей головы
את מרחפת מעלי בסיוטים
Ты паришь надо мной в кошмарах
ובדמיון שלי את כאן בין הסדינים
И в моем воображении ты здесь, среди простыней
הלב אומר הוא לא נורמלי
Сердце говорит, что это не нормально
כל הבוקר אני חושב עלייך
Все утро я думаю о тебе
העולם הזה כבד מדי
Этот мир слишком тяжелый
ואיך בזמן האחרון
И как в последнее время
אנשים עם מזוודה עושים לי חשק
Люди с чемоданом делают меня похотливым
לקום ולעזוב הכל
Встать и бросить все
הם מצביעים עליי ברחוב
Они указывают на меня на улице
הוא לא נורמלי
Он не нормальный
הוא לא נורמלי
Он не нормальный
מתגעגע לימים
Скучаю по дням
שהיינו ילדים
Что мы были детьми
איך אהבת אותי
Как ты любил меня
אמרת שנישאר כל החיים
Ты сказал, что мы останемся на всю жизнь
איך שהיינו משתכרים מאהבה
Как бы мы напились от любви
ואיך היום כמו טיפשים עוזבים אותה
И как сегодня дураки покидают ее
משאירים לאחרים
Оставляя другим
כל הלילה אני חולם עלייך
Всю ночь я мечтаю о тебе
בא לי שנשכח הכל
Я хочу, чтобы мы все забыли
ונתעורר בברצלונה או ניו יורק
И мы проснемся в Барселоне или Нью-Йорке
אני ואת ממש כמו בסרטים
Я и ты прямо как в кино
מחזיקים ידיים סתם מאושרים
Держась за руки просто счастливы
הלב אומר הוא לא נורמלי
Сердце говорит, что это не нормально
הוא לא נורמלי
Он не нормальный
מתגעגע לימים
Скучаю по дням
שהיינו ילדים
Что мы были детьми
איך אהבת אותי
Как ты любил меня
אמרת שנישאר כל החיים
Ты сказал, что мы останемся на всю жизнь
איך שהיינו משתכרים מאהבה
Как бы мы напились от любви
ואיך היום כמו טיפשים עוזבים אותה
И как сегодня дураки покидают ее
משאירים לאחרים
Оставляя другим
אני מתגעגע לימים
Я скучаю по дням
שהיינו ילדים
Что мы были детьми
איך אהבת אותי
Как ты любил меня
אמרת שנישאר כל החיים
Ты сказал, что мы останемся на всю жизнь
איך שהיינו משתכרים מאהבה
Как бы мы напились от любви
ואיך היום כמו טיפשים עוזבים אותה
И как сегодня дураки покидают ее
משאירים לאחרים
Оставляя другим
זה לא מגיע לי
Я этого не заслуживаю
כל מה שאני עובר
Все, что я переживаю
זה לא מגיע לי
Я этого не заслуживаю
אחרי הכל עדיין אוהב
В конце концов, все еще любит
מתגעגע לימים
Скучаю по дням
שהיינו ילדים
Что мы были детьми
איך אהבת אותי
Как ты любил меня
אמרת שנישאר כל החיים
Ты сказал, что мы останемся на всю жизнь
איך שהיינו משתכרים מאהבה
Как бы мы напились от любви
ואיך היום כמו טיפשים עוזבים אותה
И как сегодня дураки покидают ее
משאירים לאחרים
Оставляя другим





Writer(s): קלימי יונתן, יהלומי תמר


Attention! Feel free to leave feedback.