Lyrics and translation 關正傑 - 英雄出少年
無負今朝少年時
Когда
я
был
подростком,
я
не
соответствовал
этому.
去管多少不平事
Позаботься
о
том,
как
много
всего
неправильно
是與非盡在我心
"Да"
и
"нет"
- в
моем
сердце
冒死生存情義
Рискуя
своей
жизнью,
чтобы
выжить
悲我願放下
苦我願去嘗
Мне
грустно,
я
хочу
избавиться
от
боли,
я
хочу
попробовать
ее
на
вкус
悲歡我自知
Я
знаю
свои
печали
и
радости
山我願去移
火我願闖過
Гора,
я
хотел
бы
сдвинуть
огонь,
я
хотел
бы
пройти
сквозь
心內志難移
Моему
сердцу
трудно
пошевелиться
無論幾多次成敗
Неважно,
сколько
раз
вы
добивались
успеха
или
терпели
неудачу
要創一番英雄事
Создать
что-то
героическое
歷百險大步去闖
Проходите
через
все
виды
рисков
и
добивайтесь
успехов
擲死生留名字
Брось
смерть
и
оставь
имя
悲我願放下
苦我願去嘗
Мне
грустно,
я
хочу
избавиться
от
боли,
я
хочу
попробовать
ее
на
вкус
悲歡我自知
Я
знаю
свои
печали
и
радости
山我願去移
火我願闖過
Гора,
я
хотел
бы
сдвинуть
огонь,
я
хотел
бы
пройти
сквозь
心內志難移
Моему
сердцу
трудно
пошевелиться
無負今朝少年時
Когда
я
был
подростком,
я
не
соответствовал
этому.
去管多少不平事
Позаботься
о
том,
как
много
всего
неправильно
是與非盡在我心
"Да"
и
"нет"
- в
моем
сердце
冒死生存情義
Рискуя
своей
жизнью,
чтобы
выжить
悲我願放下
苦我願去嘗
Мне
грустно,
я
хочу
избавиться
от
боли,
я
хочу
попробовать
ее
на
вкус
悲歡我自知
Я
знаю
свои
печали
и
радости
山我願去移
火我願闖過
Гора,
я
хотел
бы
сдвинуть
огонь,
я
хотел
бы
пройти
сквозь
心內志難移
難移
Трудно
пошевелиться
в
твоем
сердце,
трудно
пошевелиться.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tang Wai Hung, 顧 嘉 輝, 顧 嘉 輝
Attention! Feel free to leave feedback.