Lyrics and translation 何韻詩 - 青春祭 - Live

霎眼已過的夏季 快要過去的盛世
桃花開 桃花謝
似看見過的幻覺 似聽見過的幻聽
人的命 人的命數
花不開不可結成果
這一切不會復原吧
冰的心手中捏碎 一首詩寫的絕句
曇花開 曇花盛放
有些因終於結成果
這些果今天變什麼
人哼過 浮生歌
驚不起你唱給我這段讚歌
窮一世 流過的淚
還給我吧到底有沒有下世
人哼過 浮生歌
驚不起你唱給我這段讚歌
窮一世 流過的淚
還給我吧到底有沒有下世
敲一敲這石頭吧 誰刻了這些字
走不出這預言吧
由他吧 兜兜轉也是同樣
這宿命 我不認了 最終認了
誰亦改不了
生過 又死過
青春火花撲息了葬入輓歌
窮一世 流過的淚
還給了我吧到底有沒有上帝

Лето, которое прошло в мгновение ока, вот-вот минует золотой век
Цветы персика, цветы персика, спасибо тебе
Как иллюзия, которую я видел, как слуховая галлюцинация, которую я слышал
Жизнь человека, жизнь человека, жизнь человека, жизнь человека.
Цветы не могут цвести, они не могут давать результатов.
Все это не будет восстановлено, не так ли
Сердце Айса сжимает четверостишие, написанное стихотворением в его руке
Блип расцветает Блип расцветает в полном цвету
Некоторые причины наконец-то воплотились в жизнь
Что изменят эти плоды сегодня
Люди напевали плавающие песни
Я не могу вспомнить, чтобы ты пел мне этот гимн
Слезы, которые были пролиты в бедной жизни
Верни его мне. Есть ли загробная жизнь?
Люди напевали плавающие песни
Я не могу вспомнить, чтобы ты пел мне этот гимн
Слезы, которые были пролиты в бедной жизни
Верни его мне. Есть ли загробная жизнь?
Постучи по этому камню. Кто высек эти слова?
Я не могу отказаться от этого пророчества, не так ли?
Для него это то же самое, что ходить вокруг да около
Я не узнал эту судьбу и, наконец, узнал ее
Никто не может измениться
Жил и умер
Искра юности затрепетала и погрузилась в элегию
Слезы, которые были пролиты в бедной жизни
Верни его мне. Есть ли Бог?