Lyrics and translation 羅大佑 - 明天的太陽
在這變幻的藍天底
На
дне
этого
меняющегося
голубого
неба
生命正在找尋自己
Жизнь
ищет
саму
себя
如何掙脫泥土衝出大地
Как
вырваться
из
почвы
и
вырваться
из
земли
如何生存為別人與自己
Как
выжить
для
других
и
для
себя
像在故事的角色裡
Как
в
роли
рассказчика
我們扮演我們自己
Мы
играем
сами
с
собой
從來沒有別人能夠代替
Никто
другой
никогда
не
был
в
состоянии
заменить
如果向前就不能轉身去
Если
вы
двигаетесь
вперед,
вы
не
можете
развернуться
и
уйти
開放的世界需要一點真情
Открытому
миру
нужно
немного
правды
就好比明天的太陽
Так
же,
как
завтрашнее
солнце
開放的胸膛才能緊緊擁抱
Только
с
открытой
грудью
вы
можете
крепко
обниматься
每一個自己胸口藍藍的天
Каждое
голубое
небо
на
чьей-то
груди
更高的視野需要一點堅持
Более
высокое
видение
требует
немного
настойчивости
去迎向明天的太陽
Чтобы
завтра
встретить
солнце
更寬的胸懷需要一點忍耐
Более
широкий
кругозор
требует
немного
терпения
給一個自己憧憬藍藍的天
Подарите
себе
тоску
по
голубому
небу
在這變幻的藍天底
На
дне
этого
меняющегося
голубого
неба
生命正在找尋自己
Жизнь
ищет
саму
себя
如何掙脫泥土衝出大地
Как
вырваться
из
почвы
и
вырваться
из
земли
如何生存為別人與自己
Как
выжить
для
других
и
для
себя
開放的世界需要一點真情
Открытому
миру
нужно
немного
правды
就好比明天的太陽
Так
же,
как
завтрашнее
солнце
開放的胸膛才能緊緊擁抱
Только
с
открытой
грудью
вы
можете
крепко
обниматься
每一個自己胸口藍藍的天
Каждое
голубое
небо
на
чьей-то
груди
更高的視野需要一點堅持
Более
высокое
видение
требует
немного
настойчивости
去迎向明天的太陽
Чтобы
завтра
встретить
солнце
更寬的胸懷需要一點忍耐
Более
широкий
кругозор
требует
немного
терпения
給一個自己憧憬藍藍的天
Подарите
себе
тоску
по
голубому
небу
開放的世界需要一點真情
Открытому
миру
нужно
немного
правды
就好比明天的太陽
Так
же,
как
завтрашнее
солнце
開放的胸膛才能緊緊擁抱
Только
с
открытой
грудью
вы
можете
крепко
обниматься
每一個自己胸口藍藍的天
Каждое
голубое
небо
на
чьей-то
груди
更高的視野需要一點堅持
Более
высокое
видение
требует
немного
настойчивости
去迎向明天的太陽
Чтобы
завтра
встретить
солнце
更寬的胸懷需要一點忍耐
Более
широкий
кругозор
требует
немного
терпения
給一個自己憧憬藍藍的天
Подарите
себе
тоску
по
голубому
небу
MADE
IN
TAIWAN
СДЕЛАНО
В
ТАЙВАНЕ
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Da You Luo
Album
愛人同志
date of release
09-12-1988
Attention! Feel free to leave feedback.