Edith Piaf - Fais comme si - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Edith Piaf - Fais comme si




Fais comme si, mon amour,
Fais comme si, mon amour,
Fais comme si on s'aimait,
Fais comme si on s'aimait,
Rien qu'un jour, rien qu'un jour,
Rien qu'Un jour, rien qu'Un jour,
L'amour c'? tait vrai...
L'Amour c' tait vrai...
Fais comme si, mon amour,
Fais comme si, mon amour,
Fais comme si on pouvait,
Fais comme si on pouvait,
Mon amour, mon amour,
Любовь моя, любовь моя!
S'aimer? tout jamais...
S'aimer? tout jamais...
Fais comme si...
Fais comme si...
En fermant mes bras, mes bras sur moi,
En fermant mes bras, mes bras sur moi,
Je m'? vade un peu
Je m'? vade un peu
Et, croyant que je suis dans tes bras,
Et, croyant que je suis dans tes bras,
Je r? ve? tes yeux...
Je r? ve? tes yeux...
Fais comme si, mon amour,
Fais comme si, mon amour,
Fais comme si on s'aimait,
Fais comme si on s'aimait,
Et qu'un jour, rien qu'un jour,
Et qu'Un jour, rien qu'Un jour,
L'amour c'? tait vrai...
Любовь моя...
Fais comme si, mon amour,
Fais comme si, mon amour,
Fais comme si on pouvait,
Fais comme si on pouvait,
Mon amour, mon amour,
Любовь моя, любовь моя!
S'aimer? tout jamais...
S'aimer? tout jamais...
Fais comme si...
Fais comme si...





Writer(s): Marguerite Angele Monnot, Mariano Ruiz


Attention! Feel free to leave feedback.