beslik meister - Trotzdem - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation beslik meister - Trotzdem




Trotzdem
Quand même
Ja, mach', mach' ich trotzdem, ah, ah
Ouais, je le fais quand même, ah ah
Ich weiß, ist dumm zu machen, mach' ich trotzdem, ah, ah
Je sais, c'est stupide à faire, je le fais quand même, ah ah
Mh, mh, ja, weißt du was? Ja, ich mach' es trotzdem, ah
Mh, mh, ouais, tu sais quoi ? Ouais, je le fais quand même, ah
Ich sollt nicht krank viel saufen und dann morgens eine ballern
Je ne devrais pas trop boire quand je suis malade et m'en jeter un le lendemain matin
Nur um klarzukomm'n, aber mach' ich trotzdem, ah
Juste pour aller mieux, mais je le fais quand même, ah
Ich sollt nicht barfuß geh'n um zwölf Uhr morgens
Je ne devrais pas marcher pieds nus à minuit
Und da bleiben, bis die schließen, aber Bro, ich mach' es trotzdem, ah
Et rester jusqu'à la fermeture, mais mon frère, je le fais quand même, ah
Ich sollt am Telefon nicht reden über Sachen mit mei'm Bruder
Je ne devrais pas parler au téléphone de trucs avec mon frère
Ja, wir wissen beide, aber machen trotzdem
Ouais, on le sait tous les deux, mais on le fait quand même
Bro, ich weiß, ich sollt das Girl nicht smashen ohnе Gummi
Mon frère, je sais, je ne devrais pas la sauter sans capote
Aber was soll ich dir sagen? Mach' ich trotzdem, ups
Mais que veux-tu que je te dise ? Je le fais quand même, oups
Ich sollt nicht in dеr Bar sitzen und gut ein'n trinken
Je ne devrais pas m'asseoir au bar et boire un verre
Und mit Auto dann nach Hause, mach' ich trotzdem, ah
Et rentrer à la maison en voiture, je le fais quand même, ah
Das Leani, das ich mitbring', für dich beste, was du hattest
La lean que j'apporte, pour toi, c'est la meilleure que tu aies jamais eue
Schmeckt gut, ja, gestreckt hab' ich es trotzdem, ey
C'est bon, ouais, je l'ai coupée quand même, eh
Beslik, ich komm' für die Top Ten
Beslik, j'arrive pour le Top 10
Trust' kei'm Mensch, weil ich kann kei'm trusten (Nah)
Ne fais confiance à personne, parce que je ne peux faire confiance à personne (Nan)
Ich weiß, dass wir die Welt kill'n und das alles hier kein Spaß ist
Je sais qu'on tue le monde et que tout ça n'est pas drôle
Aber okay, mei'm Bruder trust' ich trotzdem, ah (Ja)
Mais bon, je fais confiance à mon frère quand même, ah (Ouais)
Schmerzmittel in mei'm Kopf drin
Analgésiques dans ma tête
Bruder, mach mehr bitte, egal, was' kostet, ja
Mon frère, donne-m'en plus s'il te plaît, peu importe le prix, ouais
Ich sollt nicht immer halbverschallert sein, wenn ich Termine hab'
Je ne devrais pas être toujours à moitié défoncé quand j'ai des rendez-vous
Die wichtig sind, aber ich bin es trotzdem, ey
Qui sont importants, mais je le suis quand même, eh
Mehr Mische in mein' Cup bitte
Plus de mélange dans mon verre, s'il te plaît
Damit ich nicht kotzen muss, muss ich rotzen
Pour que je n'aie pas à vomir, je dois cracher
Ja, ich sollt nicht drei Tage weg sein, wenn ich rausgeh'
Ouais, je ne devrais pas partir trois jours quand je sors
Aber bin ich meistens trotzdem, ups
Mais je le suis la plupart du temps, oups
Ich sollt nicht krank viel saufen und dann morgens eine ballern
Je ne devrais pas trop boire quand je suis malade et m'en jeter un le lendemain matin
Nur um klarzukomm'n, aber mach' ich trotzdem, ah
Juste pour aller mieux, mais je le fais quand même, ah
Ich sollt nicht barfuß geh'n um zwölf Uhr morgens
Je ne devrais pas marcher pieds nus à minuit
Und da bleiben, bis die schließen, aber Bro, ich mach' es trotzdem, ah
Et rester jusqu'à la fermeture, mais mon frère, je le fais quand même, ah
Ich sollt am Telefon nicht reden über Sachen mit mei'm Bruder
Je ne devrais pas parler au téléphone de trucs avec mon frère
Ja, wir wissen beide, aber machen trotzdem
Ouais, on le sait tous les deux, mais on le fait quand même
Bro, ich weiß, ich sollt das Girl nicht smashen ohne Gummi
Mon frère, je sais, je ne devrais pas la sauter sans capote
Aber was soll ich dir sagen? Mach' ich trotzdem, ah (Ups)
Mais que veux-tu que je te dise ? Je le fais quand même, ah (Oups)
Ich sollte Leuten nicht mehr sagen, dass ich mich bei ihnen melde
Je ne devrais plus dire aux gens que je les recontacterai
Wenn ich weiß, ich werd's nicht machen, mach' ich trotzdem (Sorry)
Alors que je sais que je ne le ferai pas, je le fais quand même (Désolé)
Ich weiß, dass du ein Kelb bist, du bist eigentlich zu klein
Je sais que t'es une merde, t'es vraiment trop petite
Sogar für Schell'n, ich sollt nicht geben, mach' ich trotzdem, ey
Même pour des plans cul, je ne devrais pas, mais je le fais quand même, eh
Ich hol' mir so ein'n Softdrink
Je vais prendre un soda
Mische mit Wodka, dann ist kein Softdrink (Mhh)
Le mélanger avec de la vodka, et ce n'est plus un soda (Mhh)
Ich sollt eigentlich nicht trinken wie'n Bastard und ma' klarkomm'n
Je ne devrais pas boire comme un trou et essayer d'être clair
Aber Bruder, wie du siehst, mach' ich das trotzdem, ey (Tja)
Mais mon frère, comme tu peux le voir, je le fais quand même, eh (Ouais)
Baby, die Zeit mir top und das Top war okay
Bébé, le moment était super et le haut était pas mal
Aber geh'n muss ich trotzdem, ah
Mais je dois y aller quand même, ah
Ich sollt keine Spiele spiel'n und Hoffnung machen
Je ne devrais pas jouer à des jeux et donner de l'espoir
Aber ja, ah, wenn ich sie mag, mach' ich trotzdem, ah
Mais ouais, ah, si je l'aime bien, je le fais quand même, ah
Was soll ich dir sagen? Ich mach' trotzdem, ah
Que veux-tu que je te dise ? Je le fais quand même, ah
Ja, ich lauf' durch Wien auf Optics, ah
Ouais, je traverse Vienne en Optics, ah
Ich weiß, ich sollt mich mein'n Problem'n stell'n und was dagegen tun
Je sais, je devrais faire face à mes problèmes et faire quelque chose
Aber Bitch, laufen tu' ich trotzdem (Wish)
Mais salope, je cours quand même (Wish)
Ich sollt nicht krank viel saufen und dann morgens eine ballern
Je ne devrais pas trop boire quand je suis malade et m'en jeter un le lendemain matin
Nur um klarzukomm'n, aber mach' ich trotzdem, ah
Juste pour aller mieux, mais je le fais quand même, ah
Ich sollt nicht barfuß geh'n um zwölf Uhr morgens
Je ne devrais pas marcher pieds nus à minuit
Und da bleiben, bis die schließen, aber Bro, ich mach' es trotzdem, ah
Et rester jusqu'à la fermeture, mais mon frère, je le fais quand même, ah
Ich sollt am Telefon nicht reden über Sachen mit mei'm Bruder
Je ne devrais pas parler au téléphone de trucs avec mon frère
Ja, wir wissen beide, aber machen trotzdem
Ouais, on le sait tous les deux, mais on le fait quand même
Bro, ich weiß, ich sollt das Girl nicht smashen ohne Gummi
Mon frère, je sais, je ne devrais pas la sauter sans capote
Aber was soll ich dir sagen? Mach' ich trotzdem, ah (Ups)
Mais que veux-tu que je te dise ? Je le fais quand même, ah (Oups)





Writer(s): Demian Pengg, Nicolas Busch


Attention! Feel free to leave feedback.