burningforestboy - SOMETIMES I SLEEP ON THE FLOOR - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation burningforestboy - SOMETIMES I SLEEP ON THE FLOOR




Cigarettes in the backseat
Сигареты на заднем сиденье.
Seance full of ghosts
Спиритический сеанс полный призраков
Line-dance on a tightrope
Линия-танец на канате
And I been going through the most
И мне пришлось пережить самое тяжелое
Driving through the city-side that I've never seen
Еду по городу, который никогда не видел.
And I'm passed out and I'm drunk
И я отключился, и я пьян.
Melancholy's just a memory, I won't die way too young
Меланхолия-это всего лишь воспоминание, я не умру слишком молодым.
Now I've been driving in the summer
Теперь я езжу за рулем летом.
Back in Kalimbana
Назад в Калимбану
Melodies and the drums in my head plague my lover
Мелодии и барабаны в моей голове отравляют моего возлюбленного.
Ashtray full of memories and the melodies i wrote...
Пепельница, полная воспоминаний и мелодий, которые я написал...
Memories full of love i won't spend, not anymore
Воспоминания, полные любви, которую я больше не потрачу.
It's not a dream anymore
Это больше не сон.
But everything feel lost in my head
Но все кажется потерянным в моей голове
Sometimes I sleep on the floor
Иногда я сплю на полу.
'Cause i don't wanna be alone in my bed
Потому что я не хочу быть одна в своей постели .
I can never buy back time
Я никогда не смогу выкупить время.
I can never dry my eyes
Я никогда не смогу вытереть глаза.
Been a year since last i cried
Прошел год с тех пор, как я плакала в последний раз.
Death don't let us say goodbye
Смерть не дает нам сказать прощай
The ground don't ever find my feet
Земля никогда не найдет моих ног.
Choking every time i speak
Задыхаюсь каждый раз, когда говорю.
Smoke between the lines i read
Дым между строк читаю я
Nowhere, you're gonna find me
Нигде ты меня не найдешь.
Cigarettes in the backseat
Сигареты на заднем сиденье.
Seance full of ghosts
Спиритический сеанс полный призраков
Line-dance on a tightrope
Линия-танец на канате
And I been going through the most
И мне пришлось пережить самое тяжелое
Driving through the city-side that I've never seen
Еду по городу, который никогда не видел.
And I'm passed out and I'm drunk
И я отключился, и я пьян.
Melancholy's just a memory, I won't die way too young
Меланхолия-это всего лишь воспоминание, я не умру слишком молодым.
Now I've been driving in the summer
Теперь я езжу за рулем летом.
Back in Kalimbana
Назад в Калимбану
Melodies and the drums in my head plague my lover
Мелодии и барабаны в моей голове отравляют моего возлюбленного.
Ashtray full of memories and the melodies i wrote...
Пепельница, полная воспоминаний и мелодий, которые я написал...
Memories full of love i won't spend...
Воспоминания, полные любви, которую я не потрачу...





Writer(s): Michael Bopape


Attention! Feel free to leave feedback.