Lyrics and translation chelmico - Summer day
ばっちぃハンド伸ばし
Бутчи
протягивает
руку
あっちー太陽
catch!ラッキー
лови
солнце!
счастливчик.
おこぼれに預かりたい
я
хочу
сохранить
его
в
Разливе.
おっきぃ波とキャンディ
Okki
Wave
and
Candy
一般ピーポーとしっかりとdance
Танцуй
твердо
с
генералом
Пипо
Chanceあるうちは全部出す
я
отдам
все,
пока
у
меня
есть
шанс.
見ててねMy本気
посмотри
на
это,
мой
друг.
ガシッとhold
me
もっとhold
me
Обними
меня
крепче
обними
меня
крепче
обними
меня
крепче
обними
меня
крепче
обними
меня
крепче
обними
меня
крепче
обними
меня
крепче
どっか行こう
オールナイト
пойдем
куда-нибудь
на
всю
ночь.
Orバケーション4日以上
Или
отпуск
4 дня
или
больше
あんな気も
そんな気も
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
起きちゃうような航海しよう
давай
поплывем,
как
будто
мы
проснулись.
立ち上る気泡
少なくなる頃
когда
пузырьки
воздуха
поднимаются,
их
становится
все
меньше
и
меньше.
目と目で認めてニッコリ頷いて
взгляды
и
взгляды,
взгляды
и
кивки.
ひとっとび
街から街
Из
города
в
город.
あげてみよっかな重い腰
я
отдам
его
тебе,
тяжелая
талия.
もしかしたら
もしかして
может
быть
...
может
быть...
理性なんてなくせ
夏だし
без
причины,
сейчас
лето.
Play
back
いつかのアレ
Воспроизведение
назад
熱気十分
久しぶりに無駄にはやいBPM
Дело
не
в
том,
что
у
меня
полно
работы,
а
в
том,
что
у
меня
много
работы.
Pick
up
pick
up
uh
Возьми
трубку
возьми
трубку
フッーとふかして
о
чем
ты
говоришь?
まぶしい太陽頼りに
Полагаясь
на
ослепительное
солнце
カラダ動いちゃう
мое
тело
движется.
たまにはいいね
иногда
это
хорошо.
遠くに行くのも
ты
можешь
уйти
далеко.
たまには騒いで
иногда
ты
поднимаешь
шум.
知り合いの知り合い
Знакомство
со
знакомством
名前なんだったっけ
как
тебя
звали?
例えばここはマリブビーチ
вот,
например,
пляж
Малибу.
でなくたって
浮かれてもいい
если
нет,
можешь
плыть.
ゆらりゆらり
流れてった
оно
раскачивалось,
раскачивалось,
раскачивалось,
раскачивалось,
раскачивалось,
раскачивалось.
時間とティーシャツ
Время
и
футболка
もう追いつけない
я
больше
не
могу
догонять
тебя.
Summer
summer
yeah
Лето
лето
да
イェイイェイ
spf-18
Yay
yay
spf-18
イェイイェイ
いまだけのチャンス
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да.
Summer
summer
yeah
Лето
лето
да
浮き輪乗れ
садись
на
поплавок.
Summer
summer
day
Летний
летний
день
それが
なにか
何様ですか
Что
это
и
что
это
Summer
summer
yeah
Лето
лето
да
浮き輪乗れ
садись
на
поплавок.
Summer
summer
day
Летний
летний
день
次は
誰だ
明日はねぇわ
タニナ
кто
следующий?
не
завтра,
танина.
通算二回じゃ効かない
это
не
сработает,
если
считать
дважды.
何でもいいか
マブさ一番
все,
что
ты
хочешь,
МЭБ.
溢れるriver
Разливающаяся
река
新しい季節を期待した
я
ожидал
нового
сезона.
特別なあだ名で呼び合う日は
день,
когда
мы
называем
друг
друга
особым
прозвищем.
蛇のお腹よりスベスベな二の腕に
чем
живот
змеи.
触れたいわ今
я
хочу
прикоснуться
к
тебе
прямо
сейчас.
違和感を飲み干した
я
выпил
весь
дискомфорт.
きっと何も残らないな
я
уверен,
что
ничего
не
осталось.
上がりまくってる
она
поднимается
и
опускается.
誰の何の曲かもわからん
я
не
знаю,
чья
это
песня.
冷たいシーツ
滑り込むのさ
я
завернусь
в
холодные
простыни.
熱いシャワーで今日は今日
сегодня
в
горячем
душе
сегодня
計画性ない
朝になるのさ
это
будет
незапланированное
утро.
はっちゃけきったかな、どうなの?
интересно,
все
ли
кончено?
完璧な夏じゃなくていいよ
лето
не
обязательно
должно
быть
идеальным.
Summer
summer
yeah
Лето
лето
да
浮き輪乗れ
садись
на
поплавок.
Summer
summer
day
Летний
летний
день
それが
なにか
何様ですか
Что
это
и
что
это
Summer
summer
yeah
Лето
лето
да
浮き輪乗れ
садись
на
поплавок.
Summer
summer
day
Летний
летний
день
次は
誰だ
明日はねぇわ
タニナ
кто
следующий?
не
завтра,
танина.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Esme Mori, Mamiko, Rachel, Ryo Takahashi
Album
Fishing
date of release
21-08-2019
Attention! Feel free to leave feedback.