cosMo@暴走P - I Am Hungry!! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation cosMo@暴走P - I Am Hungry!!




君を食べる夢を見た
я мечтал съесть тебя.
その血肉を全部余さず骨まで綺麗に
очистите всю плоть и кровь, даже кости.
手のひらに収まるほどの君を
достаточно, чтобы поместиться у тебя на ладони.
一口で頭からペロリ偏に恋ゆえ
От головы до головы с укусом из-за любви к предубеждению Пероли
交わし逢う視線を 押し付ける好意を
Одолжение, которое подталкивает взгляд, которым мы обмениваемся и встречаемся.
全スルーする君は
ты проходишь через все это.
「なんなの?なぜなの?」
Что это? почему?"
あゝ食べちゃいたい食べてしまいたいくらいに愛おしくて
О, я хочу съесть это, я хочу съесть это, я хочу съесть это, я хочу съесть это, я хочу съесть это, я хочу съесть это, я хочу съесть это, я хочу съесть это, я хочу съесть это
感情を恐怖に歪めたらどんな味がするの?
каково это на вкус, если ты искажаешь свои эмоции страхом?
甘い甘い妄想だけを舐めるのは飽きました
Я устал лизать только сладкие сладкие иллюзии
このままでは本当に私は君の事を
в таком случае, я действительно хочу знать о тебе.
ごめんなさい、でも
мне жаль, но...
はらぺこなんです、はらぺこなのです
Это Харапеко, это Харапеко.
君を食べる夢を見た
я мечтал съесть тебя.
誰にも渡さなくてすむようにと願ったから
я надеялся, что мне не придется отдавать его кому-нибудь.
ありふれた愛情表現に感情が
это обычное выражение привязанности, это эмоция.
虚無を返すようになった果ての 激重な恋ゆえ
Из-за сильной любви к концу, который пришел, чтобы вернуть небытие.
強引な手法を 強硬な手段を
ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь.
拒否し続ける君は
ты продолжаешь отказываться.
「何が不満なの?」
на что ты жалуешься?
あゝ食べちゃいたい食べてしまいたいくらいに愛おしくて
О, я хочу съесть это, я хочу съесть это, я хочу съесть это, я хочу съесть это, я хочу съесть это, я хочу съесть это, я хочу съесть это, я хочу съесть это, я хочу съесть это
遅れて来ちゃった成長期
Период роста, который наступил поздно.
食欲が零れる
мой аппетит разливается.
甘い甘い妄想だけで終わらせるだなんて
ты не можешь покончить с этим сладким, сладким заблуждением.
もう知らない限界 私は君の事を
я больше не знаю границ, я не знаю о тебе.
ごめんなさい 、でも
мне жаль, но...
はらぺこなんです、はらぺこなのです
Это Харапеко, это Харапеко.
(はらぺこなんのです)
(Харапеконан)
(はらぺこなんのです)
(Харапеконан)
なんてね、 またそんな夢を見る 叶わないのにまた夢を見る
У меня снова есть такая мечта, у меня снова есть мечта, даже если она не сбудется.
ねえ、ねえ、ねえ、なんで? どうしてなのかな
эй, эй, эй, почему?
あゝ食べちゃいたい 食べてしまいたいくらいに愛おしくて
О, я хочу съесть это, я хочу съесть это, я хочу съесть это, я хочу съесть это, я хочу съесть это, я хочу съесть это, я хочу съесть это, я хочу съесть это, я хочу съесть это
感情を恐怖に歪めたらどんな味がするの?
каково это на вкус, если ты искажаешь свои эмоции страхом?
甘い甘い妄想だけを 舐めるのは飽きました
Я устал лизать только сладкие сладкие иллюзии
このままでは本当に 私は君の事を
в таком случае, я действительно хочу знать о тебе.
ごめんなさい、でも
мне жаль, но...
はらぺこなんです、はらぺこなのです
Это Харапеко, это Харапеко.





Writer(s): Cosmo@bousoup


Attention! Feel free to leave feedback.