Lyrics and translation dudeontheguitar feat. Jeltoksan. - baq
Men
senem
erten
keshke
senin
esigin
ashyq
magan
Je
me
suis
retrouvé
à
ta
porte
dès
le
matin
Men
asyqtyram
satterdi
J’ai
aimé
ces
moments
Umyt
endi
qauipti
qaterdi
Oublie
cette
période
dangereuse
Sau
bassymen
umyttym
paterdi
J’ai
oublié
les
soucis
avec
mon
rythme
cardiaque
Olai
bolmaid
sagan
unaidy
Tu
ne
l’aimerais
pas
Sagan
yngaily
demek
yngaily
C’est
désagréable
pour
toi,
je
suppose
Kereuette
bireu
turmaidy
daiyn
Personne
n’est
prêt
pour
le
bal
Onyń
bárin
bárın
tizip
aitpaim
Je
ne
te
dirai
pas
tout
Juregim
sende
uige
qaitpaimyn
Mon
cœur
ne
retournera
pas
chez
toi
Men
izdep
kettimseni
baqtan
Je
t’ai
cherché
dans
le
jardin
Endi
basym
tolgan
suraqtar
Maintenant,
ma
tête
est
pleine
de
questions
Men
qalyma
aldym
endi
balta
Je
me
suis
trompé
en
prenant
la
hache
Basyńdy
shaualmai
qaitam
Je
ne
reviendrai
pas
pour
te
couper
la
tête
Andada
mundada
kobelek
Là-bas
et
ici,
le
papillon
Baltama
qonady
kobelek
Le
papillon
se
pose
sur
ma
hache
Andada
mundada
kobelek
Là-bas
et
ici,
le
papillon
Oida
bolad
angime
maidalanad
On
parle
de
cela,
l’histoire
est
en
marche
Sal
kutseń
toida
bolad
Si
tu
veux,
on
se
marie
Basyńa
bilim
qonady
La
sagesse
va
s’installer
sur
ta
tête
Oida
bolad
angime
maidalanad
On
parle
de
cela,
l’histoire
est
en
marche
Sàl
kutseń
toidabolad
Si
tu
veux,
on
se
marie
Qarama
ainalańa
aidaladan
Ne
regarde
pas
autour,
fais
attention
Keýdedegi
qan
aıdaıtyn
bulshyq
et
Le
muscle
qui
pompe
le
sang
dans
ma
poitrine
Seni
kórsem
eziledi
nelikten
Se
contracte
quand
je
te
vois,
pourquoi
?
Túıinderdi
sheshe
almady
sózder
Les
mots
n’ont
pas
pu
résoudre
les
nœuds
Al
túımeleriń
sheshiled
ózdiginen
Mais
tes
boutons
se
sont
ouverts
tout
seuls
Men
saǵan
qaraı
kelem
Je
viens
vers
toi
Kút,
tarta
berem
ózime
Attends,
je
te
tire
à
moi
Aldaı
almaıdy
kózder
Tes
yeux
ne
peuvent
pas
me
tromper
Kút,
kezdeısoqtyq
deme
Attends,
ne
dis
pas
que
c’est
une
coïncidence
Bul
shoq
tutandy
bir
kórgende
Quand
j’ai
vu
ce
bouquet
Kóńil
kilttend
seniń
beıneńde
Mon
cœur
a
été
verrouillé
par
ton
image
Erteńgi
kúnge
úmit
kerek
deseń
Si
tu
as
besoin
d’espoir
pour
demain
Ol
júk
mende.
Ce
fardeau
est
le
mien.
úsh-aq
sózdi
ǵana
taptym
j’ai
trouvé
seulement
trois
mots
Mazany
alǵan
jumbaqtyń
Le
mystère
qui
a
pris
mon
âme
Tórinde
on
sharshy
baqtyń
Dans
son
palais,
neuf
carrés
de
bonheur
Kóreıik
aıtyp
jaýabyn
birge
Voyons,
disons
la
réponse
ensemble
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bekzhan Urumbayev, Nurbek Elemes
Album
baq
date of release
22-01-2021
Attention! Feel free to leave feedback.