Ender - Me cansa imaginar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ender - Me cansa imaginar




Si pensaste que por hacer beat ya no escribía
Если бы вы думали, что, делая бит, я больше не писал
Te has equivocado soy culpable todavía
ты ошибаешься я все еще виноват
De que los niños quieran rimar y hacer poesía
Что дети хотят рифмовать и сочинять стихи
Aunque la poesía no es realista es más fantasía
Хотя поэзия не реалистична, она больше фантазия.
Me encantaría que en velorios de alto riesgo
Мне бы это понравилось во время пробуждения с высоким риском
Los niños no tengan que estar encerrados todo el día
Дети не должны быть заперты весь день
Que las balas locas sean saltarinas y las papelinas serpentinas
Пусть сумасшедшие пули будут прыгучими, а змеевидные бумаги
De colores que pillay' en cada esquina
Цвета, что в каждом углу
Que el perdigón sea de algodón en manifestaciones
Что гранула - это хлопок на демонстрациях
Y que las manifestaciones sean por arte y no por aflicciones
И что демонстрации для искусства, а не для страданий
Que no hayan adicciones
Пусть не будет зависимостей
Que no vengan cargadas de odio mis canciones
Что мои песни не наполнены ненавистью
Si te roban el celu que hagan la coreografía
Если они украдут ваш мобильный телефон, пусть они делают хореографию
Poder bajar la guardia hasta en el almacén
Возможность снизить бдительность даже на складе
Y que la mercadería nunca esté vencida
И что товар никогда не просрочен
Que alguien solo se te acerque para hacerte el bien
Что кто-то подходит к вам только для того, чтобы сделать вам добро
Que solo hayan fechas para celebrar y nadie tenga que conmemorar
Что есть только даты, которые нужно отмечать, и никто не должен их отмечать.
La desaparición de un familiar
Исчезновение члена семьи
Que si se habla de luchas que solo sean juegos
Что если мы говорим о драках, которые являются всего лишь играми
Que no existan derrotas ni peleas por ego
Что нет поражений и сражений за эго
Que La palabra ghetto no signifique eso
Что слово гетто не означает, что
Que se asocie a gratitud tradición y respeto
Это связано с благодарностью, традицией и уважением
O algo así que se yo me cansa imaginar
Или что-то в этом роде, я знаю, что устаю представлять
Que no te canse adaptarte por ser marginal
Не уставайте приспосабливаться к маргиналу
El ritmo es pegajoso pero a veces puede ser muy cruel
Ритм запоминающийся, но иногда бывает очень жестоким
Y la belleza de pensar no va con el
И красота мысли не идет с ним
Y la poesía que embellece tanta porquería
И поэзия, которая украшает столько дерьма
Es porque no hay un concepto e belleza claro hoy en día
Потому что в наше время нет четкого понятия о красоте.
Lo lindo es bueno lo feo es malo
милый это хорошо уродливый это плохо
Y los millones que tení son a puro esfuerzo
И миллионы, которые у меня были, от чистого усилия
Si claro
Да, конечно
Lo lindo es bueno lo feo es malo
милый это хорошо уродливый это плохо
Y las redes sociales determinan todo lo que nos tragamos
И социальные сети определяют все, что мы глотаем





Writer(s): Simon Elorza


Attention! Feel free to leave feedback.