Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
girl next door
恋の予感
Translation in Russian
girl next door
-
恋の予感
Lyrics and translation girl next door - 恋の予感
Copy lyrics
Copy translation
君と出会ったのは
я
встретил
тебя.
偶然なんかじゃないよ
это
не
совпадение.
きっとこれが運命のとき
я
уверен,
что
это
судьба.
初めての食事も
и
мой
первый
обед.
そんな気がしなかったね
я
этого
не
чувствовал.
お互い何もまだ知らないのに
мы
еще
ничего
не
знаем.
同じ気持ちに揺れ始めてた
я
начинал
чувствовать
то
же
самое.
恋の予感が訪れた瞬間
Момент,
когда
приходит
Предчувствие
любви.
君の笑顔もその声も
твоя
улыбка
и
твой
голос
...
この胸に全て突き刺さってゆく
я
собираюсь
засунуть
все
это
себе
в
грудь.
時が経つことも忘れるほど
и
забудь,
что
время
прошло.
ときめいて
я
так
взволнована.
それからの毎日
каждый
день
после
этого.
目覚めてから眠るまで
от
пробуждения
ко
сну
君のために費やしてたの
я
потратил
их
на
тебя.
ほんの隙間も見せないほどに
до
такой
степени,
что
не
видно
даже
крошечной
щели.
恋の予感が訪れた瞬間
Момент,
когда
приходит
Предчувствие
любви.
君からのレスが欲しくて
я
хотел
от
тебя
ресторан.
一つ一つくれる君の言葉が
твои
слова,
которые
дадут
тебе
один
за
другим.
この鼓動のスピード上げてく
ускорьте
сердцебиение.
気になるよ
мне
любопытно.
そんな君は今横で
ты
рядом
со
мной.
この思い出話聴いてるの
я
слушаю
эти
воспоминания.
恋の予感が訪れる瞬間
Момент,
когда
приходит
Предчувствие
любви.
誰にも予想できないね
никто
не
может
предсказать
это.
でもそれが今に繋がってくんだ
но
это
ведет
к
настоящему.
恋の予感が訪れたなら
если
приходит
Предчувствие
любви
...
始まるよ
начинается.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Daisuke Suzuki, Chisa
Album
Life of Sound
date of release
13-03-2013
1
standing for you
2
all my life
3
Signal
4
恋の予感
5
my little wish
6
初雪
7
kotodama
8
My pace
9
mother
10
笑顔の軌跡
11
涙の夕暮れ
More albums
girl next door THE LAST 〜A-SIDE SINGLE BEST〜
2013
girl next door THE LAST 〜UPPER & BALLAD SELECTION〜
2013
All My Life
2012
Signal
2012
Single Collection
2012
Agaruneku!
2011
Rock Your Body
2011
Destination
2011
Silent Scream
2011
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.