goodnight lavender - as the curtain falls - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation goodnight lavender - as the curtain falls




As I'm stuck in a moment's bliss
Когда я застрял в мгновении блаженства
You never dreamed I'd leave like this
Тебе и не снилось, что я вот так уйду.
I close my eyes for one last kiss
Я закрываю глаза для последнего поцелуя.
As the curtain falls on my abyss
Когда занавес опускается на мою бездну
It's time to let you go
Пришло время отпустить тебя.
Close your eyes I'll take it slow
Закрой глаза, я не буду спешить.
As the curtain falls on my abyss
Когда занавес опускается на мою бездну
Oh, love is just a drug, you know
О, Любовь - это просто наркотик, ты же знаешь
To ease the fear of being on your own
Чтобы избавиться от страха быть одному.
And being all alone
И быть в полном одиночестве
Again
Снова
Oh, everything turns on me again
О, все снова оборачивается против меня.
I'm running away from what is real
Я убегаю от реальности.
Oh, everything turns on me again
О, все снова оборачивается против меня.
I'm running away from what I feel
Я убегаю от того, что чувствую.
Oh, everything turns on me again
О, все снова оборачивается против меня.
I'm running away from what is real
Я убегаю от реальности.
Oh, everything burns as I lament
О, все горит, когда я плачу.
But just knowing you're there is all that I need
Но просто знать, что ты рядом - это все, что мне нужно.
As I'm staring down that road
Когда я смотрю вниз по этой дороге
I never dreamed I'd meet you here
Я никогда не мечтал, что встречу тебя здесь.
I'm losing things I love again
Я снова теряю то, что люблю.
It feels like I'm going insane
Такое чувство, что я схожу с ума.
As I'm staring down that road
Когда я смотрю вниз по этой дороге
It seems the walls are closing in
Кажется, стены смыкаются.
They're closing in on me
Они приближаются ко мне.
On me
На меня
Oh, everything turns on me again
О, все снова оборачивается против меня.
I'm running away from what is real
Я убегаю от реальности.
Oh, everything turns on me again
О, все снова оборачивается против меня.
I'm running away from what I feel
Я убегаю от того, что чувствую.
Oh, everything turns on me again
О, все снова оборачивается против меня.
I'm running away from what is real
Я убегаю от реальности.
Oh, everything burns as I lament
О, все горит, когда я плачу.
But just knowing you're there is all that I need
Но просто знать, что ты рядом - это все, что мне нужно.
But in a corner
Но в углу.
Of my heart
Моего сердца.
I feel you there
Я чувствую тебя там.
I feel you there
Я чувствую тебя там.






Attention! Feel free to leave feedback.