Lyrics and translation goodnight lavender - make it through
It′s
July
again
Опять
июль.
It's
been
raining
since
then
С
тех
пор
идет
дождь.
Still
haven′t
found
my
way
До
сих
пор
не
нашел
свой
путь.
I
wish
I
could
retry
Жаль,
что
я
не
могу
повторить
попытку.
When
you
cried
Когда
ты
плакала
...
Wish
I
died
Лучше
бы
я
умер
But
the
past
is
in
the
past
Но
прошлое
осталось
в
прошлом.
And
this
sadness
always
lasts
И
эта
печаль
длится
вечно.
Tension
rising
Напряжение
растет.
I
feel
numb
Я
чувствую
оцепенение.
I
don't
how
I
will
push
through
Я
не
знаю
как
я
буду
пробиваться
Unsure
if
it′s
my
own
fault
Не
уверен,
что
это
моя
вина.
And
if
I′ll
make
it
out
alive
И
если
я
выберусь
отсюда
живым
...
But
I'm
still
lost
Но
я
все
еще
потерян.
In
the
dark
В
темноте
...
And
at
what
cost
И
какой
ценой?
Will
I
push
through?
Смогу
ли
я
пробиться?
I′m
still
lost
Я
все
еще
потерян.
Still
I
tossed
Я
все
еще
метался.
Those
thoughts
aside
Эти
мысли
в
сторону
Fighting
the
urge
Борьба
с
желанием
I'll
finish
this
song
Я
закончу
эту
песню.
Through
and
through
Насквозь
I
still
wonder
Я
все
еще
удивляюсь.
If
I′ll
still
stay
the
same?
Останусь
ли
я
прежним?
But
after
all
Но
в
конце
концов
...
Life
will
go
on
Жизнь
будет
продолжаться.
And
after
all
И
в
конце
концов
...
I'm
still
on
my
own
Я
все
еще
сам
по
себе.
But
maybe
I
can
make
there
Но,
может
быть,
я
доберусь
туда.
My
thoughts
are
twisted
Мои
мысли
запутаны.
But
I
resisted
Но
я
сопротивлялся.
And
maybe
life
is
more
than
this
А
может
быть
жизнь
это
нечто
большее
Stuck
my
head
Засунул
голову
I′d
rather
be
dead
Я
лучше
умру.
Will
I
escape
this
endless
dream?
Смогу
ли
я
избежать
этого
бесконечного
сна?
What
if
I
don't
even
care
Что
если
мне
все
равно
My
thoughts
are
blank
Мои
мысли
пусты.
I
try
to
move
Я
пытаюсь
пошевелиться.
But
it
was
all
an
empty
vow
Но
все
это
было
пустой
клятвой.
Tension
rising
Напряжение
растет.
I
feel
numb
Я
чувствую
оцепенение.
I
don't
how
I
will
push
through
Я
не
знаю
как
я
буду
пробиваться
Unsure
if
it′s
my
own
fault
Не
уверен,
что
это
моя
вина.
And
if
I′ll
make
it
out
alive
И
если
я
выберусь
отсюда
живым
...
But
I'm
still
lost
Но
я
все
еще
потерян.
In
the
dark
В
темноте
...
And
at
what
cost
И
какой
ценой?
Will
I
push
through?
Смогу
ли
я
пробиться?
I′m
still
lost
Я
все
еще
потерян.
Still
I
tossed
Я
все
еще
метался.
Those
thoughts
aside
Эти
мысли
в
сторону
Fighting
the
urge
Борьба
с
желанием
I'll
finish
this
song
Я
закончу
эту
песню.
Through
and
through
Насквозь
I
still
wonder
Я
все
еще
удивляюсь.
If
I′ll
still
stay
the
same?
Останусь
ли
я
прежним?
Oh,
I'm
still
lost
О,
я
все
еще
потерян.
But
through
the
dark
Но
сквозь
тьму
...
Your
hand
takes
mine
Твоя
рука
берет
мою.
It′s
just
a
spark
Это
всего
лишь
искра.
You're
still
alone
Ты
все
еще
одна.
But
doubts
are
forming
Но
появляются
сомнения.
These
walls
are
falling
Эти
стены
рушатся.
Oh,
I'm
still
lost
О,
я
все
еще
потерян.
But
through
the
dark
Но
сквозь
тьму
...
Your
hand
takes
mine
Твоя
рука
берет
мою.
"You′ll
be
okay"
"С
тобой
все
будет
в
порядке".
"You′ll
be
okay"
"С
тобой
все
будет
в
порядке".
Was
it
all
worth
it?
Стоило
ли
оно
того?
Was
I
mistaken?
Я
ошибся?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Goodnight Lavender, Khayri Van Deursen
Attention! Feel free to leave feedback.