gyuris - karambol - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation gyuris - karambol




karambol
Car Crash
Ja-ja-ja-ja-ja
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ja-ja-ja-ja-ja
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Csináljunk karambolt
Let's get in a car crash
Csináljunk karambolt
Let's get in a car crash
Ye, Csináljunk
Yeah, let's do it
Csináljunk karambolt
Let's get in a car crash
Csináljunk karambolt
Let's get in a car crash
Csináljunk karambolt
Let's get in a car crash
Csináljunk karambolt
Let's get in a car crash
Csináljunk karambolt
Let's get in a car crash
Csináljunk karambolt
Let's get in a car crash
Csináljunk karambolt, ja
Let's get in a car crash, yeah
Most se olyan szar a zeném
My music isn't that bad now
De régen sokkal jobb volt
But it used to be much better
Csak történt egy-két dolog
A few things happened
Ami egy kicsit lerombolt
That ruined it a bit
Ja, kéne már valami, kéne már valami
Yeah, I need something, I need something
Irány a bolt
Let's go to the store
Nem-nem-nem-nem
No, no, no, no
Nem iszom alkoholt
I don't drink alcohol
Ja-ja-ja-ja-ja
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ez a lány megcsókolt
This girl kissed me
Virág illata volt
She smelled like flowers
Világított a hold
The moon was shining
Folyt róla a víz
Water was dripping from it
Nem t'om mit gondolt
I don't know what she thought
Folytam, mint a víz
I was flowing like water
Nem ismerek önkontrollt
I have no self-control
Nem ismerek önkontrollt
I have no self-control
Tudod, hogy belemegyek
You know I'll get into it
Egy kicsit csavarodok
I'll twist a little
Egy kicsit tekeredek
I'll turn a little
Nekem ne hazudjatok már
Don't lie to me now
Látom a szemeteket
I can see your eyes
Felőlem egyetek eleget gyerekek
You can eat all you want, kids
Feleket negyedeket
Halves and quarters
Feleket negyedeket
Halves and quarters
Én nem fogadom el
I won't accept it
Csakis a szeretetet
Only love
Csakis a szeretetet
Only love
De nem a szereteket
But not the loves
Én nem fogadom el
I won't accept it
Csakis a szeretetet
Only love
Csináljunk karambolt
Let's get in a car crash
Csináljunk karambolt
Let's get in a car crash
Csináljunk karambolt
Let's get in a car crash
Csináljunk karambolt
Let's get in a car crash
Csináljunk karambolt
Let's get in a car crash
Csináljunk karambolt
Let's get in a car crash
Csináljunk karambolt, yeah
Let's get in a car crash, yeah
Akárhova megyek, mindig csak egyedül
Wherever I go, I'm always alone
Vágod, én örökké egyedül
You know, I'm always alone
Szeretem nem tudni, hol vagyok
I like not knowing where I am
Azt is leszarom, ha a telóm lemerül
I don't even care if my phone dies
Este Újszegeden buli lesz
There's a party in Újszeged tonight
Nagyon az idő, gyere meztelenül
The weather is great, come naked
Csak ne beszélj róla
Just don't talk about it
Mert amikor szóba kerülök, a barátod befeszül
Because your boyfriend gets worried when I'm mentioned
Nem tudom, mi baja van, amikor ilyen csaja van
I don't know what his problem is, when he has such a great girl
A szemem kerekül
My eyes widen
Fekete haja van
She has black hair
Megküzdök érte a gonosszal, fiatal padavan
I'll fight the evil for her, young Padawan
A ciginek szaga van
The cigarette smells
Ciki, de szívjuk el mostmár akkor is, ha para van
It's embarrassing, but let's smoke it now even if there's a fire
Madártávlatból látjuk a várost
We see the city from a bird's eye view
Pedig nem is vagyunk olyan magasan
Even though we're not that high up
Manipulatívak a szemeim
My eyes are manipulative
Szerintem mindig ilyen voltam
I think I've always been like this
Szerinted elborultak a gyógyszereim
You think my medications are messed up
Mert az agyam nem úgy működik, ahogy kéne neki
Because my brain doesn't work the way it should
Mégis fogod a kezeim
Yet you hold my hands
Fogod a kezeim
You hold my hands
De ha már fogod a kezeim
But if you're holding my hands
Akkor gyere
Then come on
Csináljunk karambolt
Let's get in a car crash
Csináljunk karambolt
Let's get in a car crash
Csináljunk karambolt
Let's get in a car crash
Csináljunk karambolt
Let's get in a car crash
Csináljunk karambolt
Let's get in a car crash
Csináljunk karambolt
Let's get in a car crash
Csináljunk karambolt
Let's get in a car crash
Csináljunk karambolt
Let's get in a car crash





Writer(s): Bence Gyuris, Koppány Sirokai


Attention! Feel free to leave feedback.