heylog - The war III - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation heylog - The war III




Resting my eyes wonder if this is a dream
Отдыхая, я спрашиваю себя, не сон ли это?
Barely get by, drips of blood stain through my fleece
Еле справляюсь, капли крови пятнают мою шерсть.
Stumbled across some stones near the creek
Наткнулся на камни возле ручья.
Stopping i pause and hear the angels sing
Остановившись, я останавливаюсь и слышу пение ангелов.
Gasping breaths of air, vision narrow and it's blurred
Жадно вдыхаю воздух, зрение сужается и размывается.
Stop telling me to calm down that only makes it worse
Перестань уговаривать меня успокоиться, от этого будет только хуже.
Sharpen i got claws now, cutting through my shirt
Теперь у меня острые когти, прорезающие мою рубашку.
This is not the end just know soon i will return
Это еще не конец просто знай что скоро я вернусь
Watching people die, i cannot look or see
Наблюдая, как люди умирают, я не могу смотреть или видеть.
Covering my eyes, i hear the distant screams
Закрыв глаза, я слышу далекие крики.
Plugging both my ears but the sound bleeds
Я затыкаю оба уха но звук кровоточит
Crying more tears than it is raining
Плачет больше слез, чем идет дождь.
Throw it all away could tell u didn't care
Выбрось все это, я бы сказал, что тебе все равно.
Is that all u got? love when it ain't fair
Это все, что у тебя есть? - любовь, когда она несправедлива.
Move me out and crop the picture, never there
Убери меня отсюда и обрезай картинку, но ее там никогда не было.
People love to talk but never wanna square
Люди любят болтать, но никогда не хотят быть честными.
Tell me what u want baby tell me what u need
Скажи мне, чего ты хочешь, детка, скажи мне, что тебе нужно.
Going through it all everything is out of reach
Проходя через все это, все оказывается вне досягаемости.
Engaging in a fight everyone is scared of me
Ввязавшись в драку все меня боятся
But they will never know deep down i'm only weak
Но они никогда не узнают, что в глубине души я всего лишь слабак.
Please just hear me out can u promise me one thing
Пожалуйста просто выслушай меня ты можешь пообещать мне одну вещь
I can never win if u promise you'll never leave
Я никогда не смогу победить, если ты пообещаешь, что никогда не уйдешь.
Baby i'm alone, does life have any means?
Детка, я одинок, есть ли у жизни хоть какие-то средства?
Falling through the cracks and slipping right through the seams
Проваливаясь сквозь трещины и проскальзывая сквозь швы.
Stepping on the gas
Жму на газ.
Quarter of a tank
Четверть бака.
I gotta ways to go but i know i have the strength
Мне нужно идти разными путями, но я знаю, что у меня есть силы.
Not in crowds or packs
Не в толпе или стае.
2 if even that
2 если даже это
I fight all by myself, capable of what i have
Я сражаюсь в одиночку, я способен на то, что у меня есть.
Go in pissed off risking my life
Иду в бешенстве рискуя своей жизнью
Stranded, panic tracking the time
Застрял, в панике отслеживая время.
Dangerous hatred, kill and divide
Опасная ненависть, убийство и разделение.
This is not what i had implied
Это не то, что я подразумевал.
Bleeding out, mission abort
Истекаю кровью, миссия отменяется.
Loose ties, cutting the cords
Ослабьте галстуки, перережьте шнуры.
Stable, carry support
Устойчивая, несущая опора
No i don't care if this all distorts
Нет, мне все равно, если это все искажает.
Contradicting yourself, you make no sense
Противореча себе, ты теряешь всякий смысл.
I try to get me to talk but i'm so dense
Я пытаюсь заставить себя говорить, но я такой тупой.
Shoot my thoughts at the floor and think again
Стреляю своими мыслями в пол и думаю снова.
My depression is war, a chain of events
Моя депрессия-это война, цепь событий.
U made a mistake of losing this
Ты совершил ошибку, потеряв это.
Now i feel unworthy of so many things
Теперь я чувствую себя недостойным стольких вещей.
I continue to grow, thanks to a screen
Я продолжаю расти, благодаря экрану.
And continue to fly feeling free
И продолжай летать, чувствуя себя свободным.
Trusting my gut
Доверяю своему чутью.
Made the right choice
Сделал правильный выбор.
When is it time to stop feeling destroyed
Когда придет время перестать чувствовать себя разрушенным
Bottom of the ocean
На дне океана
Fell into a void
Провалился в пустоту.
I kinda like it here no sign of any noise
Мне здесь вроде как нравится никакого шума
Fighting for my life
Борюсь за свою жизнь.
This is the war III
Это третья война.
Letting go of souls
Отпускание душ
Who were so close to me
Кто был так близко ко мне
Aching won't stop
Боль не прекратится.
My heart from leaving
Мое сердце от расставания
Charging with no hope
Атака без всякой надежды
But i have to believe
Но я должен верить.
Believe
Верить
Believe
Верить
Believe oh, i need to believe
Верь, о, мне нужно верить.





Writer(s): Heylog


Attention! Feel free to leave feedback.