icc - Mátame Licor, El Amor No Pudo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation icc - Mátame Licor, El Amor No Pudo




Mátame Licor, El Amor No Pudo
Kill Me, Liquor, Love Could Not
Tantas derrotas en el corazón
So many defeats in my heart
Tan heridas que ya no hay dolor
So many wounds that there is no more pain
Aún recuerdo la primera vez
I still remember the first time
La quise tanto pero ella fue
I loved her so much but she was
Pero el vaso se rompió
But the glass broke
Y hoy le digo Adios el amor
And today I say goodbye to love
Ya mátame licor
Kill me, liquor
Mátame mátame mátame por favor
Kill me, kill me, kill me, please
Ya que el amor no pudo
Since love could not
Ya mátame licor
Kill me, liquor
He fallado tanto en el amor
I have failed so much in love
Que hasta ya cupido se marcho
That even Cupid has left
Soy afortunado en dinero pero nunca en el amor
I am lucky in money but never in love
Y porque en la vida
And why in life
No se puede tener todo
Can't you have everything?
¡Ay que dolor, chiquitita!
How it hurts, my little one!
¡Como te extraño!
How I miss you!
Tantas derrotas en el corazón
So many defeats in my heart
Tan heridas que ya no ahi dolor
So many wounds that there is no more pain
Aún recuerdo la primera vez
I still remember the first time
La quise tanto pero ella fue
I loved her so much but she was
Pero el vaso se rompió
But the glass broke
Y hoy le digo Adios el amor
And today I say goodbye to love
Ya mátame licor
Kill me, liquor
Mátame mátame mátame por favor
Kill me, kill me, kill me, please
Ya que el amor no pudo
Since love could not
Ya mátame licor
Kill me, liquor
He fallado tanto en el amor
I have failed so much in love
Que hasta ya cupido se marcho
That even Cupid has left
Soy afortunado en dinero pero nunca en el amor
I am lucky in money but never in love
Soy afortunado en dinero pero nunca en el amor
I am lucky in money but never in love





Writer(s): Israel Cortés


Attention! Feel free to leave feedback.