Lyrics and translation i☆Ris - ドリームパレード
平凡な日々に飽きちゃったのなら
если
ты
устал
от
будничных
дней
...
ココロ着替えて遊びに行こう
みんなで
Давай
оденемся
и
пойдем
играть
вместе.
ごきげんなMusic
Большое
спасибо
за
Вашу
поддержку.
聴こえる未来の最新エリア
一番乗りしよう
Я
слышу
последние
новости
из
будущего
Давай
сначала
прокатимся
チャームポイントはとびきりのSmile
Очарование-это
исключительная
улыбка.
友達みんな集まって
все
мои
друзья,
соберитесь
вместе.
鐘を鳴らしたら
когда
ты
звонишь
в
колокол
ミラクルDreamer
Чудесный
Мечтатель
虹色に輝く夢を見つけに行こう
Давай
найдем
мечту,
которая
сияет
всеми
цветами
радуги.
キラキラときめいたら
если
ты
мерцаешь
и
мерцаешь
и
мерцаешь
и
мерцаешь
и
мерцаешь
思いのまま楽しんじゃえ!
наслаждайся
этим,
как
хочешь!
君とならどこまでも行けるよ
я
могу
пойти
с
тобой
куда
угодно.
終わらない物語
スタートしよう
Давай
начнем
историю,
которая
не
закончится.
プリパラドリームパレード
Парад
Мечты
Припара
臆病と勇気がケンカしてるなら
если
трусость
и
храбрость
борются
...
今すぐここへおいでよホラ
待ってる
иди
сюда
прямо
сейчас,
я
жду
тебя.
100点ばかりじゃないから君も
自信持って行こう
это
не
только
100
очков,
так
что
давайте
действовать
уверенно.
ずっと前から憧れてた
я
тосковал
по
тебе.
ステージに今立つのさ
сейчас
я
на
сцене.
スペシャルFever
Особая
Лихорадка
虹色に煌めく夢は人それぞれ
У
каждого
человека
есть
мечта,
которая
переливается
всеми
цветами
радуги.
よりどりみどりだから
потому
что
там
больше
зелени.
あと一歩ホラ踏み出しちゃえ!
сделай
еще
один
шаг!
夢のまま終わらせたくないよ
я
не
хочу,
чтобы
это
закончилось,
как
сон.
オリジナルでキメたら
飛び出そうよ
давай
выпрыгнем,
если
это
оригинально.
プリパラドリームパレード
Парад
Мечты
Припара
きっと世界が待ち焦がれた
я
уверен,
что
весь
мир
ждет
тебя.
スターにみんななれるよ
мы
все
можем
быть
звездами.
未来をめざして
Устремление
в
будущее
ミラクルDreamer
Чудесный
Мечтатель
虹色に輝く夢を見つけに行こう
Давай
найдем
мечту,
которая
сияет
всеми
цветами
радуги.
キラキラときめいたら
если
ты
мерцаешь
и
мерцаешь
и
мерцаешь
и
мерцаешь
и
мерцаешь
思いのまま楽しんじゃえ!
наслаждайся
этим,
как
хочешь!
君とならどこまでも行けるよ
я
могу
пойти
с
тобой
куда
угодно.
終わらない物語
スタートしよう
Давай
начнем
историю,
которая
не
закончится.
プリパラドリームパレード
Парад
Мечты
Припара
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 渡辺 徹, 森月 キャス, 渡辺 徹, 森月 キャス
Attention! Feel free to leave feedback.