jyA-Me feat. SHUN - 嫌いにさせてよ… - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation jyA-Me feat. SHUN - 嫌いにさせてよ…




ふいに開いたアプリに君の写真
Ваши фотографии в приложении которые внезапно открылись
あの日と変わらない笑顔
Улыбкой которая ничем не отличается от того дня
Every time 約束した
я обещал тебе каждый раз.
未来 上書きされ
Будущее переписано.
タイムラインを過ぎていく
Проходя мимо временной шкалы
お互いの友達と
с друзьями друг друга.
出掛けることもなくなって
больше никаких выходов.
名前刻んだリング
Кольцо с выгравированным именем
そっと奥に閉まった
я осторожно закрыл ее сзади.
どんな事も乗り越えてきたはずなのに
я должен был забыть обо всем.
Lonely 隣にいない
Одиноко не по соседству
「最後の恋にしよう」と
я сказал, пусть это будет последняя любовь.
信じていたはずなのに
я верил тебе.
忘れたいのに 忘れられない
я хочу забыть об этом,но не могу.
進みたいのに まだ進めない
я хочу двигаться дальше,но пока не могу.
心のどこかで
где-то в моем сердце ...
思い出が蘇るの
воспоминания возвращаются.
でも振り返りたくはないから
но я не хочу оглядываться назад.
この道の先 歩みたいから
я хочу идти вперед по этой дороге.
「嫌いにさせてよ...」
"Позволь мне возненавидеть тебя..."
本気で愛した君に
тебе, которого я действительно любила.
Good bye... jus let me go
Прощай... просто отпусти меня.
Good bye... jus let me go
Прощай... просто отпусти меня.
Good bye... この愛に
Прощай... с этой любовью.
Good bye...
Прощай...
君がいれば怖いものなんてない
с тобой мне нечего бояться.
これから先も関わっていたい
я хочу участвовать в будущем.
俺に見せる笑顔 似てる背格好
улыбка, которую ты мне показываешь, ты похожа на меня, ты похожа на меня, ты похожа на меня, ты похожа на меня.
受け入れられない この結果を
такой результат недопустим.
頭では忘れたつもりなのに
я думал, что забыл это в своей голове.
冷めない 君のぬくもり
Твое тепло которое не остынет
ずっと思ってたゴールへ向かうはず
я всегда думал, что доберусь до финишной черты.
忘れられない記憶がフラッシュバック
Вспыхивают незабываемые воспоминания.
君が教えてくれた
ты научил меня.
愛し方も涙も
то, как я люблю тебя, то, как я плачу.
ただあまりに二人は
это уже слишком.
知り過ぎてしまったの?
ты слишком много знал?
気付けば この関係に入る亀裂
если ты заметишь трещину в этих отношениях ...
もう戻れないことも知ってる
я знаю, что не могу вернуться.
わかっているはずなのに
ты должен знать.
ねぇ どうしたらいいの?
Эй, что мне делать?
忘れたいのに 忘れられない
я хочу забыть об этом,но не могу.
進みたいのに まだ進めない
я хочу двигаться дальше,но пока не могу.
心のどこかで
где-то в моем сердце ...
思い出が蘇るの
воспоминания возвращаются.
でも振り返りたくはないから
но я не хочу оглядываться назад.
この道の先 歩みたいから
я хочу идти вперед по этой дороге.
「嫌いにさせてよ...」
"Позволь мне возненавидеть тебя..."
本気で愛した君に
тебе, которого я действительно любила.
不安な夜に少し
Немного беспокойной ночью.
君の声が聞きたくなって
я хотел услышать твой голос.
そう願う気持ちに
я надеюсь, что это так.
自分の心に嘘はつけない
я не лгу своему сердцу.
どんなに離れようと
неважно, как далеко.
たとえ、形が変わっても
даже если форма изменится.
きっと消えることはないmy love
Я уверен, что это не исчезнет, любовь моя.
出会いと別れを繰り返して
повторные встречи и расставания.
人は強くなっていくのかな...
Интересно, станут ли люди сильнее...
見慣れた景色は
знакомый пейзаж.
少しずつ変わっていくの?
будет ли это меняться мало-помалу?
もう二度と振り返らないから
я никогда не оглянусь назад.
そう胸の奥に言い聞かせる
я скажу тебе это в глубине души.
何度も何度も
снова и снова.
苦しめないで...
не мучай меня...
忘れたいのに 忘れられない
я хочу забыть об этом,но не могу.
進みたいのに まだ進めない
я хочу двигаться дальше,но пока не могу.
心のどこかで
где-то в моем сердце ...
思い出が蘇るの
воспоминания возвращаются.
でも振り返りたくはないから
но я не хочу оглядываться назад.
この道の先 歩みたいから
я хочу идти вперед по этой дороге.
「嫌いにさせてよ...」
"Позволь мне возненавидеть тебя..."
本気で愛した君に
тебе, которого я действительно любила.
Good bye... jus let me go
Прощай... просто отпусти меня.
Good bye... jus let me go
Прощай... просто отпусти меня.
Good bye... もうさよなら
Прощай... прощай.
Good bye...
Прощай...





Writer(s): 村山 晋一郎, Shun., 村山 晋一郎, shun.


Attention! Feel free to leave feedback.