kroh feat. Kanaya - Mr. Bones - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation kroh feat. Kanaya - Mr. Bones




Mr. Bones
Mr. Bones
(Alright)
(D'accord)
A little ghostie told me
Un petit fantôme m'a dit
I don't have to worry today
Que je n'ai pas à m'inquiéter aujourd'hui
He gave me some blue
Il m'a donné du bleu
And he said what to do
Et il m'a dit quoi faire
So I hopped on the train
Alors j'ai sauté dans le train
Oh Mr. Bones won't you take me away
Oh Mr. Bones, ne veux-tu pas m'emmener ?
Oh Mr. Bones won't you come out
Oh Mr. Bones, ne veux-tu pas sortir ?
Come out and play
Sors et joue
Come out and play
Sors et joue
Come out and play
Sors et joue
The skeletons in my closet
Les squelettes dans mon placard
Like to whisper to me
Aiment me chuchoter à l'oreille
They like to show me
Ils aiment me montrer
All the things that I don't wanna see
Toutes les choses que je ne veux pas voir
The conductor asked,
Le chef de train a demandé,
"What do you even have to offer?"
"Qu'est-ce que tu as à offrir ?"
I don't have money
Je n'ai pas d'argent
And I don't have coin
Et je n'ai pas de pièces
But I sure can fill your coffers
Mais je peux remplir tes coffres
Oh Mr. Bones won't you take me away
Oh Mr. Bones, ne veux-tu pas m'emmener ?
Oh Mr. Bones won't you come out
Oh Mr. Bones, ne veux-tu pas sortir ?
Come out and play
Sors et joue
No sticks and stones could stop me
Aucun bâton ni pierre ne pourraient m'arrêter
No writers could ever blot me
Aucun écrivain ne pourrait jamais me supprimer
From the history you save
De l'histoire que tu as sauvegardée
From the country you made
Du pays que tu as créé
I'll tear it all down for the comedy
Je vais tout démolir pour la comédie
(Yuh)
(Ouais)
The monster in the closet
Le monstre dans le placard
Is afraid of me
A peur de moi
Sadistically,
Sadiquement,
I use it for my heavenly Symphony
Je l'utilise pour ma Symphonie céleste
Agony drips from me
L'agonie coule de moi
Poisonous remedy
Remède empoisonné
And that's what they need from me
Et c'est ce dont ils ont besoin de moi
(Woah)
(Woah)
Na na na
Na na na
Send my regards
Transmets mes salutations
To the god you hold so high
Au dieu que tu tiens si haut
Eyes up to the alter that you justify
Les yeux levés vers l'autel que tu justifies
Oh Mr. Bones won't you take me away
Oh Mr. Bones, ne veux-tu pas m'emmener ?
Oh Mr. Bones won't you come out
Oh Mr. Bones, ne veux-tu pas sortir ?
Come out and play
Sors et joue





Writer(s): Kroh Music


Attention! Feel free to leave feedback.