Lyrics and translation kumi - 誰よりも君が、君が好き
「誰よりも君が君が好き。」
それだけで強くなれるから
"Ты
нравишься
мне
больше,
чем
кто-либо
другой,
потому
что
только
это
делает
тебя
сильнее.
どんな離れても
この想い変わらないよ
贈りたいよ
このmy
heart
Неважно
как
далеко
эти
чувства
не
изменятся
я
хочу
подарить
тебе
это
мое
сердце
もうすぐ
逢いたいのに
逢えない
я
хочу
увидеть
тебя
поскорее,но
не
могу.
すれ違う時間が増えてくよね
у
вас
будет
больше
времени,
чтобы
пройти
мимо
друг
друга.
「ねぇ君は平気なの?」「私だけ寂しいの?」
Эй,
ты
в
порядке,
скучаешь
по
мне
одному?
切なくて胸が苦しくなってくよ...
это
будет
больно
и
душераздирающе...
寂しくて
君を困らせる
я
так
скучаю
по
тебе.
事ばかり
言ってしまうけれど
я
расскажу
тебе
все,
но...
本当はね
君にぎゅっと
抱きしめて欲しい
я
действительно
хочу,
чтобы
ты
крепко
обнял
меня.
「大好き」って聞かせて欲しい
Я
хочу,
чтобы
ты
услышал,
как
я
говорю:
"я
люблю
тебя".
「誰よりも君が君が好き。」
それだけで強くなれるから
"Ты
нравишься
мне
больше,
чем
кто-либо
другой,
потому
что
только
это
делает
тебя
сильнее.
どんな離れても
この想い変わらないよ
贈りたいよ
このmy
heart
Неважно
как
далеко
эти
чувства
не
изменятся
я
хочу
подарить
тебе
это
мое
сердце
「寂しい顔しないで」
не
смотри
так
одиноко.
君が優しく笑いかけてくれた
ты
заставила
меня
мягко
рассмеяться.
それがホント嬉しくて
泣けるほど嬉しくて
я
была
так
счастлива,
что
чуть
не
плакала.
もっと君のこと好きになって行くよ
я
буду
любить
тебя
еще
больше.
「ありがとう...」
そばにいてくれて
"Спасибо...
он
сказал,
Ты
останешься
со
мной.
いつだって包んでくれる君
ты
всегда
укутываешь
меня.
2人して笑って泣いて
どんな時だって
2 люди
смеются
и
плачут
в
любое
время
乗り越えて来たからきっと...
я
уверен,
ты
пережила
это...
大丈夫
2人離れても
心はいつでもそばにある
Все
в
порядке,
даже
если
вы
оставите
2 человека,
ваше
сердце
всегда
будет
рядом
с
вами
君のその笑顔
優しさで強くなれる
どんな時もYou
are
the
only
one.
Ты
можешь
быть
сильным
с
этой
улыбкой
доброты,
независимо
от
того,
когда
ты
один.
こんな強く誰かの事想うなんて2度と無い
я
не
могу
думать
о
ком-то
подобном
2 раза.
幾つ季節が巡っても変わらないよ
не
важно,
сколько
сезонов
пройдет,
это
не
изменится.
愛してる君を君だけを
いつまでもずっと変わらない
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
出会えた奇跡が運命と呼べたらいいな
願ってるよ
I
wanna
be
your
part.
Я
хочу,
чтобы
чудо,
которое
я
встретил,
можно
было
назвать
судьбой,
я
хочу
быть
твоей
частью.
さくら舞いおちるその前に
君に伝えたいこの想い
Сакура
танцует
перед
этим
я
хочу
рассказать
тебе
об
этом
чувстве
一人しかいない特別な君にずっと
есть
только
одна
особенная
ты.
贈りたいよ
このmy
heart
Я
хочу
отдать
этому
свое
сердце.
永遠だよ
このmy
love
это
навсегда
моя
любовь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kumi, M.kitaura, kumi, m.kitaura
Attention! Feel free to leave feedback.